(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır)
Kolay gelsin arkadaşlar. Herkese hayırlı seçimler.
Estağfurullah.
Ya estağfurullah yapmayın, çok mahcup ediyorsunuz beni. Rica edeceğim.
Başkan'ım biz sizi değil...
...Gülenay'ı alkışlıyoruz yalnız.
(Alkış sesi)
(Hilmi) Aferin sana Gülenay, aferin sana.
Bütün kadınları bana karşı kışkırtmışsın vallahi. Helal sana.
Aa, onların seninle bir derdi yok ki Hilmi.
Müstakbel başkanlarını alkışlıyorlar.
Sağ olun, sağ olun.
El birliğiyle kazanacağız inşallah. Yeşilova'yı yeniden abat edeceğiz.
(Erkek) İnşallah.
(Müzik)
Ne yaptın kızım? Bana verdin değil mi oyunu?
Sana niye versin Hilmi, tabii ki anasına verdi değil mi?
Ben size söyleyeceğimi söylemiştim zaten.
Duydun mu bak Gülenay? Kızdırdın kızı, gitti Tüccar Sami'ye verdi oyunu.
Benim ne suçum var Hilmi? Sen de kızın kafasını karıştırmasaydın.
İsmail'le kokoreç hattı ba... ba... başlıyor.
Başlıyor, başlıyor, başlıyor.
Sadıçlar kokoreçten hepinize selam olsun.
Bugünkü birlikteliğimizde neler var neler.
Yarımlar var, çeyrekler var, üç çeyrekler var, bütün ekmekler var.
Acılı, acısız, bol baharatlı kokoreçler.
Yalnız bizim acılarımız öyle hayatın içinden acılara benzemez.
Bizim acılarımız...
Hay sana bağır diyen dilime eşek arısı sokaydı benim. Otur oraya be.
Temelli radyoya çevirdin mekânı.
Ne yapayım sadıç?
Bağır dediniz bağırdım. Benim elimden gelen de bu, radyocuyum oğlum ben.
Yalnız onu bunu bırakın da arkadaşlar, biz şimdi oyumuzu...
...kime atacağız, onu bir düşündünüz mü siz?
Vallahi ben Hilmi Başkan'a atacağım sadıç. Sonuçta o kadar emeği var üstümüzde.
Aynen. Ben de Hilmi Başkan'a atacağım sadıç.
O kadar emeği var üstümüzde.
İlk oy!
Hilmi Başkan'a.
İlk oy Hilmi Başkan'a. İlk oy Hilmi Başkan'a.
(Müzik) (Alkış sesi)
İkinci oy...
...Gülenay Çakırlı'ya.
Evet, sevgili dinleyenler, ikinci zarf da az önce açıldı. İkinci oy...
...Gülenay yenge.
Yeşilova'nın...
...resmi olmayan sonuçları için burada olup...
...az sonra konuşacaklarım...
...çok önemlidir.
Gülenay Çakırlı.
Sekiz yüz yirmi yedi oy.
Ooo!
(Alkış sesi)
Hilmi, üç oy bile alamazsın demiştin.
Anne tamam, seçimi Tüccar Sami kazanmış.
Sami Başfiyat.
Namı diğer Tüccar Sami...
...sıfır oy.
Ne?
(Hepsi) Aaa!
(Müzik)
Sıfır oy mu?
Evet Sami, sana kimse oy vermemiş.
Ne demek hiç kimse oy vermemiş?
Radyodan dediler ya, eze eze kazandı dediler ya.
Ben anahtar deliğinden yanlış görmüşüm Sami abi.
Dudakları falan hep yanlış okumuşum.
İtiraz ediyorum. Mümkün değil.
Benim oyum vardır, ailemin oyu vardır.
Hem öyle hizalayıp çaktım oyumu.
Boyunluktan dolayı göremiyordum ama hizalayıp çaktım.
Yanlış yere hizalayıp çakmışsın.
Ya oyunu Hilmi Başkan'a verdin, ya da Gülenay yengeye.
Bahri'yle Binnaz'ın oyu nerede o zaman?
Vallahi baba, ben sana bir sürü oy çıkar...
...oyların içinde benim oyum da kaynamasın diye ben Hilmi Başkan'ıma verdim.
Anam da aynı şekilde Gülenay yengeye verdi.
Düşman mısın siz ulan bana? Düşman mısınız ulan?
(Sami) Öldüreceğim ulan sizi, öldüreceğim!
Öldüreceğim ulan!
(Gülme sesi)
Yedim ulan seni, yedim ulan.
Rezil ettin beni ulan. Bir kasabaya rezil ettin beni.
Bütün ilçeye rezil ettin beni. Madem göremiyordun...
...niye ümit verdin ulan, niye?
Benim ne suçum var Sami Abi. Basını engellediler, içeri almadılar.
Ondan sonra birtakım yanlış anlaşılmalar oldu tabii.
Yedim ulan seni dombili, yedim ulan.
(Sami) Gel buraya, gel buraya, gel buraya.
(Gülme sesi)
Vallahi bu Tüccar Sami de alem adam ya.
Ya Hayati, bırak şimdi Tüccar Sami'yi falan.
Bana kaç oy çıktı, ben kaç oy aldım onu söyle.
Ben kazandım değil mi? Gülenay'dan fazla oy aldım değil mi? Onu söyle.
Şimdi de geldik, son adayımız...
...Başkanımız Hilmi Çakırlı'nın oylarına.
Hah.
Sekiz yüz on iki oy.
Hah.
(Müzik)
Bu durumda on beş oy farkla...
...Gülenay Çakırlı seçimi kazanmıştır.
Bravo!
Ben mi kazandım?
Seçimi ben mi kazandım?
Ayy! Ayy ben kazandım!
Seçimi ben kazandım kızım.
Yeşilova'nın ilk kadın başkanı oldum.
Hayati bir yanlışlık vardır, saçmalama. Bir daha kontrol et bakayım, bir şey var orada.
Yok başkanım. Üç defa saydık sandıkları.
Vallahi bir yanlışlık yok. On beş oy farkla Gülenay yengem kazandı.
Ayy baba, görüyor musun bir iddiaya girdin, neler oldu?
Sen o iddiaya girmeyecektin. Baba bak kendi ellerinle başkanlığını anneme vermiş oldun.
Ne vermesi kızım, kadınlar bileğinin hakkıyla kazandı.
Yeşilova Belediyesi'nin devir teslimi için toplanmış bulunuyoruz.
Her ne kadar kırgınlıklarım olsa da...
...kasabamızın anahtarını kendilerine teslim etmek istiyorum.
Hayırlı, uğurlu olsun.
(Kadın) Bravo!
Çok teşekkür ediyorum. Çok teşekkür ediyorum.
Seçim bir yarıştı nihayetinde...
...adayların kıran kırana yarıştığı bir yarış oldu.
Ama sonuçta hepsi geride kaldı.
Şimdi dargınlıkları, kırgınlıkları bir kenara bırakma vakti.
Bu vesileyle...
...ben de eski başkanımıza çok teşekkür etmek istiyorum.
Ben gerçekten pırıl pırıl bir kasaba teslim alıyorum kendisinden.
Kendisi bu kasabanın en önemli mimarlarından.
Her karışında büyük emeği var. Ben defalarca şahitlik ettim.
Kendisinden bu emaneti alırken...
...onunla ne kadar gurur duyduğumu söylemeden edemeyeceğim.
(Müzik)
(Şarkı - Mustafa Sandal - Araba) "Bastı mı gaza gider mi gider"
"Maalesef ruhu yok"
"Onun için hiç mi hiç şansı yok"
"Onun arabası var güzel mi güzel"
Aldık mı ulan arabayı İsmail? Sonunda aldık mı arabayı?
Çimdikle beni. Çimdikle beni İsmail. Allah çimdikleme!
Aldık ulan. Vallahi de aldık, billahi de aldık, yeminle söylüyorum aldık.
Rüya değil ulan bu, gerçek ya ulan.
Gerçek oğlum, artık arabamız var.
Bas gaza Süleyman, sür ulan şu arabayı.
Emanet değil gari Süleyman ulan.
Bas ulan, bas ulan!
Gari bizim de bir arabamız var sadıçlar.
Hem benim düğün arabası aramama da gerek kalmadı bak.
Bunu çekerim öyle Emine'nin evinin önüne.
Gelinliğinin içinde salını salını gelir. Götürür gideriz vallahi.
Götüreceğiz tabii ulan. Sadıcımın düğününü yapacağız biz bu arabayla.
Düğününü yapacağız ulan!
Neşe'ye ne edeceğim bak, Neşe'ye. Çekeceğim evinin önüne.
-Neşe! (Korna sesi)
Atla gülüm!
Çok mutluyum çok.
"Şoförü de var özel mi özel"
Demans.
Alzheimer'ın bir çeşidi.
Şehirde çok mutsuzdu. Belki...
...böyle güzel bir yerde yaşarsa daha iyi olur diye düşündüm.
Tayinimi buraya istedim.
Aldım geldim işte.
Gezintiye mi çıktın sen güzeller güzeli?
Annem TEM otoyoluna muz düşmüş, ne olmuş?
(Tugay) Temmuz.
Anne adamın kafası atmış...
...bacakları katır.
Sana başkanın kızından uzak duracaksın demedim mi ulan?
Yirmi metre bile yakınına yaklaşmayacaksın demedim mi ulan?
İsmail ne yapıyorsun?
Manyak mısın arkadaşım, sana mı soracağım?
Manyağım ulan. Ben sana bu kızdan uzak duracaksın demedim mi oğlum, ha?
Burası küçük yer demedim mi ulan?
İsmail yapma, İsmail yapma.
Sana mı soracağım ulan, sana mı soracağım?
Bana soracaksın tabii ulan. Söz konusu Zümrüt'se bana soracaksın ulan.
Ahh! Ne yapıyorsun sen İsmail?
Ne biçim konuşuyorsun sen? Ne hakla böyle konuşuyorsun?
Bitti.
Bitti, bundan sonra olacağı varsa da bitti.
Bundan sonra olacağı varsa da bitti İsmail.
Zümrüt, gel buraya konuşalım biraz.
Benim seninle konuşacak hiçbir şeyim kalmadı.
Ben seni çok yanlış tanımışım.
Benim gözümde bir sıfır bile etmiyorsun artık İsmail.
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik - Jenerik)
(Müzik)
Ne oluyor sizi ulan?
Şişt. Demeyecek misim niye dövüştüğünüzü gülüm?
Sorma Emin.
Şimdi bana hiçbir şey sorma Emin.
Hayır, benim anlamadığım sizin Zümrüt'le meseleniz kapanmadı mı sadıç?
Sana ne kızın kiminle konuştuğundan falan?
Ben sana hiçbir şey sorma demedim mi Emin?
Şimdi sırası değil Emin.
Bana hiçbir şey sorma.
Hiçbir şey sorma.
Tamam ulan, sormayacağım.
(Hilmi) Bir, iki, üç, dört...
...beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
Şöyle, hah.
Hadi bakalım.
(Müzik)
(Hilmi) Zümrüt!
Zümrüt, kızım gel bak gel. Annen ne hallere soktu beni kendi gözlerinle gör.
Zümrüt.
(Müzik)
Zümrüt!
(Müzik)
Aboo! Senin gözünün altı şişmiş ya erik gibi mosmor.
Dur ben bir buz alıp geleyim.
Gerek yok sadıç, ben böyle iyiyim.
İsmail.
Sen şimdi kardeşine anlatmayacak mısın ne olduğunu?
Niye kavga ettiniz gülüm siz?
Boş ver sadıç, ne olduysa benim eşekliğimden oldu.
Başka bir şeyden değil, benim eşekliğimden.
Benim eşekliğimden derken yani?
Ben radyoya geç kaldım sadıç, gitmem lazım.
Sen tezgâhı boş bırakma, sonra konuşuruz hadi.
(Müzik)
Bana bak bir daha ki sefere anlatacaksın bana ne olduğunu ha.
Bu işin peşini bırakmayacağım aslını astarını öğrenmeden sana deyivereyim gülüm.
Hadi kolay gelsin.
(Müzik)
(Sessizlik)
Müsaade var mı?
Hayırdır kızım?
Ne selam var, ne sabah ha? Ee, tabii seçimi kaybettik.
Belediye başkanı da değiliz. Selamı sabahı kestin artık benimle bakıyorum.
Yok baba, ondan değil. Ben görmedim seni.
Hayırdır?
Gene ne üzmüş bakayım benim güzel kızımı ha.
Bir şeye üzülmedim, öyle yorgunum biraz. Genel bir yorgunluk.
Ee, bizim kasabanın çocukları biraz yaramazdır.
Yorar adamı.
Biliyorum. Annem bana söylemişti ama...
...ben bu kadarını beklemiyordum baba.
Neyse...
...ben bir elimi yüzümü yıkıyayım da belki biraz kendime gelirim.
(Müzik - Piyano)
Safiye nereye gidiyoruz biz?
Çarşı bu tarafta kalmadı mı? Nereye gidiyoruz biz?
Sana sürprizim var dedim ya Süleyman.
Ne sürprizi? Ben hiç sevmem öyle sürpriz falan.
Ben azıcık kütüm ya, öyle azıcık bönüm ya.
Benim şehir adetlerine karşı alerjim var vallahi.
(Kadın) Köstenceli Halil'in damadı değil mi bu?
Aa o mu kız? Çok iyi oğlan diyorlar buna.
Teyze ne dedikodu yapıyorsunuz siz ha? Ayıp değil mi?
Hem ne iyiliğimi gördünüz de konuşuyorsunuz, tövbe tövbe.
Bu çocuğun iyiliğini nerede gördünüz?
Nereden biliyorsunuz siz bu çocuğun iyi olduğunu?
Belki bunun içi fesat, kalbi kötü bunun. Nereden biliyorsunuz siz bunu?
Ulan ben kötü polis olacağım, sen iyi polis olacaksın gülüm.
Teyzeler ben öyle bir şey demek istemedim ben size.
Benim arkadaşım sizin sandığınızdan daha iyi.
Öyle demek istedim ben size. Benim arkadaşım daha iyi, çok daha iyi bir insan.
Sürpriz diyor Cemil ya.
Macide. Macide.
Kusura kalma çok beklettik biz seni.
Olsun Safiye, ne olacak.
Önemli olan arkadaşlık değil mi? İnsan arkadaşını bekler.
-Kim bu? -Ne bileyim ben.
-Ha? -Elinin körü Cemil.
Sen dedin ya, hani baş başa gezersek laf söz olur dedin ya.
Macide, benim en yakın arkadaşım.
O da gelsin bizimle alışverişe dedim.
(Müzik)
Belki Cemil'le gönülleri ısınır dedim.
Bakarsın çifte düğün yaparız ha.
(Müzik - Zurna)
(Sessizlik)
Cemile ne yapıyorsun kız sen? Ne işin var senin burada?
Çamaşır seriyorum Kamil, ne yapacağım?
Sizin arkanızı toplamakla geçiyor ömrüm.
Kız ben ona mı diyorum ha?
Senin şimdi Gülenay Başkan'ın kıyında olman gerekmiyor muydu?
Onun peşinden o kadar koşturdun.
Ee koşturduysam koşturdum, kazandı işte.
Bundan sonra Allah yardımcısı olsun gari.
Vallahi sen bu işlerden hiç anlamıyorsun Cemile.
Sen şimdi kadına gidecek diyeceksin ki...
...ben seçimlere kadar sana koşturdum. Sen kazandın.
Sen bana koşturmasan da birtakım ufak tefek iyilikler yapacaksın gari diyeceksin.
Ee mesela...
...belediyede bir vazife olur.
Götürü usulü mezarlıkların temizliğini vereceklermiş, o iş mi olur.
Başka iş mi olur, olur da olur.
Yürü git ulan başımdan.
Beni kendinle karıştırdın herhalde.
Biz menfaat için desteklemedik Gülenay Başkanı.
Yeşilova'mızın güzel geleceği için destekledik.
Peki, yaptığın pideler ne olacak, ha?
Onun paralarını kim ödeyecek?
Ulan Kamil.
Başımın gözümün sadakası olsun de azıcık.
İki tane içli pidenin hesabını mı soruyorsun sen bana?
Benim derdim içli pide değil.
Benim derdim senin emeğin Cemile'm.
Benim Cemile'm...
...bu kadının peşinde koşmuş, koşturmuş, emek vermiş.
Ha, kolay mı? Yorulmuş.
Emeğinin karşılığı hiç mi olmayacak?
Bana bak...
...eğer sen gitmezsen, Ersin'i alırım ben giderim.
Çıkarım kadının karşısına derim ki...
...bu çocukla bu kadın senin peşinden koşturdu seçimlerde derim.
Bunun derim, hiç mi karşılığı olmayacak derim.
Bana bak, sakın öyle bir musibetsizlik etme.
Gitme Gülenay Başkan'ın yanına. Hiç öyle konuşulur mu?
Kamil, gel buraya ulan.
Gel buraya Kamil.
Hey Allah'ım yarabbim.
Öldürecek bu adam beni.
Amca sen şimdi neden aldın okuldan?
Tam da beden dersimiz vardı. Ne güzel top oynayacaktık.
Konuşma ulan, topu her zaman oynarsın.
Şimdi biz belediyeye gideceğiz. Gülenay Başkan'ı ziyaret edeceğiz.
Benim ne işim var Gülenay Başkan'la falan? Ben oy bile kullanamadım.
Ee, kullanamadın ama az mı koşturdun Gülenay Başkan için?
Bisikletinle o reklam kâğıtlarını dağıtmak için az mı koşturdun?
Benim Ersin'imin emeklerine ne olacak, ha?
Bakarsın belediye olarak Ersin'in okul masraflarını biz veriyoruz derler de...
...kurtuluruz bu yükten. Defter, kitap kaç para senin haberin var mı?
Var amca var. Vallahi senin derdin ben falan değilim.
Kendi cebini düşünüyorsun yeminle.
Off olur mu yeğenim? Ben seni düşünüyorum.
Ben Ersin'imi düşünüyorum. Ersin'im okumasın mı?
Doktor olmasın mı?
Doktor değil yalnız, yazar olacağım ben. Yazar olma gibi planlarım var.
O da olur. Maaşı iyiyse...
...yazar da olur. Niye olmasın?
Ancak Gülenay Başkan'ın yanına gidince garip yapacaksın. Boynunu bükeceksin.
Bak böyle duracaksın. Boynunu bükeceksin.
Garip yapacaksın. Gözlerinle alttan bakacaksın.
Sen böyle yapacaksın ki...
...ben de yengenle yeğenimin çalışmalarının meyvesini toplayacağım.
Hadi bakayım, göreyim seni.
Vay arkadaş, seçimler geldi geçti...
...şu siyasetten yakamızı kurtaramadık vallahi, yapıştı kaldı.
(Müzik)
Bu nasıl Süleyman? Bak bu takım pek güzelmiş.
Üff!
Vallahi afakanlar basıyor beni Safiye.
Bu nasıl Süleyman, şu takım çok güzelmiş Süleyman.
Alt tarafı tabak çanak değil mi bu? Bunlarla yemek yenmeyecek mi?
Sen benim ne kadar düz bir adam olduğumu bilmiyor musun Safiye?
Vallahi asfalyalarım atacak şimdi benim. Dağıtıvereceğim burayı. Cemil!
Bakıver şuna, bakıver şuna.
Sen ona bakma. Azıcık tersliği vardır ama çok iyi adamdır.
Yalnız Cemil konusunda doğru söylüyor. Pek iyi anlıyor bu işlerden.
Tam senlik, tam.
Cemil ne diyorsun? Bunlar mı? Yoksa bunlar mı?
Şu üst taraftakiler daha bir güzel. Böyle kulpları, böyle narin narin onların.
Vallahi çok güzelmiş Safiye.
Cemil Bey de bu işlerden gerçekten anlıyor.
(Müzik)
Seyfi bak, bak oğlum köşeler duruyor. İyice ov oraları. Ov, ov.
Aferin, aferin.
Hayati bolca koy, bolca bolca.
Temizlikte israf olmaz. Koy, koy bolca.
Haklısınız Başkan'ım. Ben belediyenin çamaşır suyu diye şey ettiydim.
Emredersiniz Başkan'ım.
(Müzik)
Mesut bu ne? Sen buraları temizlemiyor musun?
Ya Başkan'ım ben fotoğrafçıyım, hem de kadrolu fotoğrafçıyım.
Ben de Belediye Başkanıyım bak. Belediye Başkanıyım. Yok öyle kaytarmak falan.
Belediye baştan aşağıya yıkanacak.
Tepeden tırnağa, her karışı...
...tiril tiril olacak, anlaştık mı? Tiril tiril. Hadi kaytarmak yok.
Gülenay Başkan kolay gelsin, çok hızlı başlamışsınız. Kolay gelsin.
Sağ ol Kamil.
Ersin, nasılsın oğlum?
Nasıl olsun.
Ersin seçimlerde sizin için çok koşturdu.
Bisikletiyle reklam kâğıtlarını falan dağıttı.
Ama karşılığını göremeyince böyle boynu bükük kaldı çocuk.
Ya Cemile'ye ne diyeceksin, Cemile de çok koşturdu.
Hatta içli pideler falan yaptırdı sizin için.
Ama siz seçilince onu unuttunuz.
O da çok kırgın.
Aa, demek kırıldı bana.
Ersin, oğlum sen de mi kırıldın?
Aslında ben...
Beden dersi vardı bizim. Top oynayacaktım arkadaşlarla.
Arkadaşlarıyla top oynayacakmış, ama üzüntüsünden oynayamamış.
Çocuk çok boynu bükük kaldı.
Hayati.
Buyurun Başkan'ım.
Git oradan çikolatalardan getir, hadi bakalım.
Tamam Başkan'ım.
Vallahi çok doğru diyorsun Kamil. Vallahi çok ayıp ettim.
Kusura bakma Ersin. Al bakayım oğlum, al.
Bir avuç dolusu ha, doya doya yersin.
Bak sana kafiye de yaptım. Ersin, yersin.
Hayati.
Bana hatırlat, beni destekleyen bütün kadınları tek tek ziyarete gidelim.
Kamil çok doğru bir şey diyor.
Birer lokumla da olsa hepsinin gönlünü almak lazım.
Al bakayım.
Başüstüne Başkan'ım.
Hadi hadi kaytarma yok.
Hadi iyi günler.
(Müzik)
Ersin, yersin.
Aman ne komik.
Öğlen oldu mu kız? Ne çabuk.
Vallahi çabuk döneceğim okula. Kuru fasulye vardı, kaldı mı?
Kuru fasulye deme kız. Midem çok fena bulanıyor zaten.
Ha, anlıyorum ben.
Demek ki bizim kardeş kuru fasulye sevmeyecek. Bak sen şu bacaksıza.
Ne kardeşi kız?
Ha sen şeyi diyorsun...
Yani tam olarak belli değil o. Belli olsun ben size söyleyeceğim zaten.
Anne ya, daha belli olması mı kalmış?
Baksana ya, miden bulandığına göre kesindir o kesin.
Konuşma kız, zevzek.
İyi iyi, ben kümese gideyim madem.
Tavuklarda yumurta falan varsa, salçalı yumurta yaparım kendime.
Sus kız, salçalı yumurtaymış. İnadına mı yapıyorsun sen?
Midem çok fena bulanıyor diyorum ben sana, anlamıyor musun?
Anne, sen daha hazırlanmadın mı?
Geç kaldık hastaneye.
Tamam, tamam kızım, hemen geliyorum ben şimdi. On dakikaya çıkarız.
Cemil bu nasıl? Safiye'ye uyar mı bu?
Uyar ya da uymaz, sana ne?
Sen ne karışıyorsun? Bırak Safiye kendi baksın.
Bu nasıl? Hazır gelmişken kendime de alayım diyorum.
Al ya da alma bana ne ya? Hem o sana yakışmaz.
Safiye'ye daha çok yakışır o.
Bakayım.
Aa, hakikaten kız.
Bana daha çok yakışacak gibi ya bunlar.
Cemil bu işlerden çok anlıyor gerçekten.
(Müzik)
Süleyman, bir şeyler yap bak ortalık çok fena karışacak, deyivereyim ben sana.
Panik yapma ulan. Hiçbir şey olmaz gülüm, merak etme sen.
Sen öyle zannet, görmüyor musun sabahtan beri...
...Cemil Bey bu ayakkabıyı kendime alayım mı?
Cemil Bey, bu ayakkabı bana yakışır mı?
Bir şeyler yapmazsan bu iş aşk beşgenine doğru ilerliyor, deyivereyim ben sana.
Aşk beşgeni mi?
Ha, aşk beşgeni.
Safiye, Neşe, sen, ben, Macide. Kaç etti?
Beş.
Bir de Atiye var.
Daha Atiye'yi saymadım bile farkındaysan.
Hii Atiye.
Safiye!
Siz ne kikirdiyorsunuz kız burada?
Eğlenmeyin gari, eşek başı mıyız ulan biz? Ne bekliyoruz biz burada?
Eşek başı mıyız biz? Vallahi Safiye...
...dağıtırım bu dükkânı ama Cemil sadıcım olsa dağıtmaz.
Ben dağıtırım ona göre. Sen de Safiye'nin aklını karıştırma bak.
O mu güzeldi? Bu mu güzeldi? Akşama kadar senin keyfini mi bekleyeceğiz ulan?
-Ne bağırıyorsun sen bana? -Bağırırım.
Ben bağırırım. Vallahi sana buradan bir çakarım görürsün ha.
Günaha sokmayın beni.
Gerçi Cemil sadıcım günaha girmez ama ben girerim. Safiye.
Sen de ne alacaksan al gari. Hadi. Bakma bana oradan.
Macide Tanır mısın tanımaz mısın? Keşke tanımaz olaydım seni.
(Süleyman) (Anlaşılmayan konuşma)
(Tavuk gıdaklama sesi)
-(İsmail) Zümrüt! -(Zümrüt) Hii!
Azıcık konuşalım mı seninle?
Çok işim var İsmail, okula geç kaldım.
Zümrüt iki dakika bak, azıcık konuşalım.
Bak hâlâ kabalık yapıyorsun İsmail.
Seninle konuşacak hiçbir şeyimiz kalmadı bizim. Uzatmayalım artık lütfen.
Tamam, haklısın.
Özür dilerim. Azıcık ileri gitmiş olabilirim.
Ama ben sizi öyle görünce.
Nasıl görünce?
Nasıl görünce İsmail?
Ha ben senden ayrılır ayrılmaz gidip başkasıyla aşk yaşayacağım öyle mi?
Yok Zümrüt, ben öyle demek istemedim.
Ee, peki bu yaptığının başka bir anlamı var mı?
Resmen beni Tugay Bey'le birlikte zannettin.
Bu kadar küçük düşünebildiğin için utanmalısın.
Zümrüt, ben öyle demek istemedim. Dinlemedin beni bak.
(Müzik - Piyano)
Hadi kızım ha gayret, olacak bak.
Sen bir dur orada anne gari, gelme buraya.
Gelince yapamıyorum. Konuşma! Konuşunca da yapamıyorum.
Hah, şöyle yap bak ayağını.
Öyle yap bakayım. Hani beygirler atıyor ya. Öyle at.
Yok gari anne! Beygir gibi atacakmışım.
Bir beygir olmadığım kaldı. Atabiliyor olsam atarım zaten.
Eduardo'nun atı vardı ya.
Atımın Toynakları filmi vardı.
Hatırlıyor musun canım? At orada yürüme öğretiyordu hani.
Hani o manada diyorum kızım. Hadi yürü.
Sen bir susmayacaksın anne. Konuşma diyorum, yapamıyorum bak.
(Müzik)
Ay içim durmayacak benim. Konuşacağım ben.
En iyisi gideyim oradan kâğıt helva alayım ben. Canım çekti.
Sana da alayım mı kızım?
Yok, kâğıt helva istemiyorum ben. Sen bana tost al, ama sucuklu olsun.
-Sucuk... (Öğürme sesi)
Allah Allah, ne oluyor bana kız böyle?
Mideyi üşüttüm herhalde. Hadi.
(Müzik)
Sedef Hanım hazır mı?
Kendisinden olimpiyatlarda üç bin metrede birincilik bekliyoruz.
Yok, nefesim yetmez benim, yüz metrede koşacağım ben.
Aradan bir fıyacağım, yarışı kazanacağım.
Siz de boks maçına hazırlanıyorsunuz herhalde.
Ne yaptınız böyle?
Sorma, sen kamyon kalk, karşıdan karşıya geçerken bana çarp.
Olacak iş mi?
TIR olmasın o? Çok fena benzetmiş de sizi.
Ahh acıyor, ama güzel acıyor.
Sen bir de kamyonu gör.
Ağzıyla burnu yer değiştirdi.
Tabii canım, eminim öyledir.
Bizim burada delikanlılar genelde kız meselesi yüzünden kavga ederler de.
Öyleymiş.
Ben de sizin delikanlılar sayesinde öğrenmiş oldum.
Ee, kız güzel miydi bari?
Değdi mi morluğa falan?
Kız?
Kız güzel ya.
Yani benim için güzel.
Anlaşılan asıl morluk içeride Doktor Bey.
Senin kalbine de bir fizik tedavi lazım.
(Müzik - Emel Taşçıoğlu - Değme Felek)
(Müzik devam ediyor)
"Bugün benim efkarım var, zarım var"
"Değme felek değme, değme telime benim"
"Gül yüzlü cananı dost dost, elden aldırdım"
"Ecel oku değdi değdi gülüme benim"
"Değme felek değme, değme telime benim"
"Değme zalım değme, değme telime benim"
(Müzik devam ediyor)
(İç çekme sesi)
(Müzik devam ediyor)
Sen bana bunu bilerek yapıyorsun değil mi felek?
Önce Hayalet Dayı dedi.
Sonra Ağacın Altındaki Dayı.
Garibanlıktan kurtuldun ama bakalım mutlu olabilecek misin diyor.
(Müzik devam ediyor)
Ama ben bu imtihanı geçeceğim, görürsün bak.
Hem zengin olacağım...
...hem de bu hayatta istediklerimi bir bir gerçekleştireceğim.
Görürsün bak.
Görürsün.
(Müzik devam ediyor)
Bu nasıl Safiye?
Öh! Çok çirkin vallahi.
(Müzik)
Bu nasıl?
Sana ne? Güzel veya değil, sana ne?
(Müzik)
Buna ne diyeceksin?
Elinin körü diyecek, ne diyecek?
Sen ne karışıyorsun be biliyormuş gibi?
(Macide) Ee yeter gari ama. Sen de beni iyice gıcık belledin enişte!
Enişte deme bana! Bana enişte deme. Ben senin enişten değilim.
Var ya, bak konuşmayayım konuşmayayım diyorum ama burama kadar geldi gari.
Sen ne biçim arkadaşsın be, ha?
Ne gidiyorsun hep böyle pahalı pahalı şeyleri gösteriyorsun Safiye'ye?
Dost musun, düşman mısın belli değil ha!
Süleyman, sen de biraz fazla yapmadın mı ama?
Sen hiç konuşma Safiye! Sana ayrı kızgınım zaten.
Ah Safiye!
Senin bütün arkadaşların böyleyse var ya, nasıl olacak bu iş bilmiyorum gari.
Safiye şu andan itibaren sen bu kızla arkadaşlığını keseceksin.
Hadi bakalım, ya Macide Tanır ya Süleyman Kara.
Sen hiç zahmet etme Safiye. Ben zaten daha fazla dayanamayacağım gari.
(Macide) Sen de nasıl bir adamla evlendiğini gör, kararını ona göre ver.
(Safiye) Macide! Kız Macide buraya gel, Macide!
Cart kaba kağıt.
(Süleyman) Vallahi kırk yılda bir de olsa arkadaşın doğru bir şey söyledi Safiye.
Gari bak, evlendiğin adamı gör, tart bak.
(Süleyman) Ne kadar öküz, ne kadar odun, ne kadar camış biriyle evleniyorsun...
...ona göre kararını ver.
Şu kutulara bakabilir miyim acaba?
Ya, ya bu Cemil ne kadar benim tam tersim bir insan ya.
Teşekkür ederim.
(Müzik)
Süleyman, gitmeden azıcık konuşalım mı?
E konuşalım Safiye! Konuşalım gari ne konuşacaksak!
E Cemil kusura kalmazsan, bizi azıcık yalnız bırakacak mısın?
İyi o zaman, ben şurada şöyle bekliyorum.
Ha.
-(Cemil) İyi günler. -(Safiye) İyi günler.
Hadi.
Üf...
(Süleyman) Hadi gari be! Sabaha kadar seni mi bekleyeceğim Safiye?
Süleyman ben bugün yaşadıklarımızdan sonra yolda çok düşündüm.
Ayrılalım diyorsun değil mi, ayrılalım diyorsun değil mi? Haklısın vallahi.
Bir de ben senin arkadaşını böyle fıydırıp atınca. Hadi Allah'a emanet.
Yok yok, öyle demiyorum. Öyle der miyim hiç?
Ben başta babam istedi diye seninle mantık evliliği yapacaktım.
Ama şimdi seni tanıdıkça, böyle senin o sahiplenici...
...o sert tavırlarını falan gördükçe...
Ee?
Ee? Ne?
Ben sana âşık oluyorum gibi.
(Müzik)
Âşık mı oluyorsun?
Bana mı?
Böyle kaburgalarımın arasından bir enerji toparlağı sanki ateşleniyor böyle.
Kaburgalarının arasından mı?
Enerji toparlağı mı?
Sanki içimde yanardağlar yanıyor böyle.
Senin aşkından kaynıyor, kaynıyor, kaynıyor, böyle tam dışarı çıkacak...
...yutkunuyorum, tutuyorum, içimde tutuyorum onu.
Yanardağ gibi diyorsun ha?
(Süleyman) Ama Safiye bak, ben sana o kadar bağırıyorum, çağırıyorum...
...öküzlük ediyorum ya.
İşte ben senin bu gibi şeylerini çok sevdim ya Süleyman.
Hani ben sana demiştim ya, önemli olan sevgi, saygı...
Anlayış.
Hah, onlardan çok daha önemli şeyler olduğunu fark ettim ben.
Ne gibi?
Aşk gibi mesela.
Aşk.
Safiye, sen ne ara bu kadar âşık oldun da böyle romantik oldun be?
Safiye bak şimdi ben sana deyivereyim ee, aşk meşk...
...vallahi billahi bunlar boş işler bak.
Evliliğin sabahına var ya, insanın içinde hiçbir şey kalmıyormuş bak.
Hele bir de benim gibi bir öküzle...
(Süleyman) Hele bir de benim gibi bir mandayla evlendiysen... Hii!
(Süleyman) Sabahına nasıl kalkıyormuşsun biliyor musun? Böyle kalkıyormuşsun bak.
Hı! Ben ne ettim be, diyormuş insan.
Ya sen kendini hiç tanımıyorsun Süleyman. Hiç tanımıyorsun sen kendini.
Sen bugün Macide'yi kovdun ya, işte ben seni o zaman anladım.
Sen böyle dobra bir adamsın.
Böyle dopdoğru bir adamsın. Yapmacıklığa falan gelemiyorsun sen.
Azıcık sinirlisin.
Bağırıyorsun, çağırıyorsun ama dopdoğru bir adamsın sen.
Ben de senin bu gibi şeylerini çok sevdim işte.
(Safiye) Sen babam gibisin ya.
(Safiye) O da böyle rahmetli, yalanı, riyayı, sahtekarlığı falan hiç sevmezdi.
Bundan sonra bir tek sen olsan bile yeter bana.
Ya sen yine istiyorsan kız, bağır, çağır.
Ama bırakma beni olur mu?
(Müzik - Duygusal)
Şey, ee iyi.
Hadi gari Safiye, sen içeri gir de böyle kapının önünde laf söz olmasın.
Ben de gidivereyim.
Cemil'e de özür dilediğimi söyleyiver.
(Safiye) Ona Macide gibi bir kızı layık gördüm. Kusura kalmasın.
Kalmaz canım.
Ne kusura kalacakmış.
İyi günler.
Sana da.
(Müzik)
De gidinin kızı, sen ne ara bu kadar âşık oldun be?
Hadi oğlum Süleyman, şimdi ayıkla gari sen pirincin taşını.
(Nefes sesi)
Hah.
Ne oldu?
-(Cemil) Ne oldu Süleyman? -(Süleyman) Yürü ulan.
Uf...
Ayrılmadı senden değil mi? Bitsin bu iş diyemedi sana.
Dedim ya gülüm. Yani tam olarak demedi ama...
...öyle demeye getirdi.
Yani diyecek gibi oldu...
...geveledi, geveledi, girdi içeri.
Bu iş olmayacak, bak deyivereyim ben sana Süleyman.
Bu kızın ne bana âşık olacağı var, ne senden ayrılacağı.
Baksana kıyısında arkadaşını bile getirmiş.
(Süleyman) Sen niye öyle diyorsun şimdi gülüm?
Sözlüsünün kıyında her şeyi belli mi etsin kız?
Benden soğuduğunu, sana ilgi duyduğunu belli mi etsin kız? De gidi Cemil de!
Uf...
Bu aralar benim kafam bulaşık teli gibi çok karışık Süleyman.
Atiye'nin beddualar tuttu, deyivereyim bak ben sana.
Hem bugün beni öyle kıyıya gönderdiniz.
-(Cemil) Ne dedi sana Safiye? -(Süleyman) Hı?
Ne dedi sana?
Ee şey dedi ya...
Ne dedi?
-(Süleyman) Ben dedi... -(Cemil) Ee?
O kızı çağırmakla dedi...
Ha?
Cemil dedi...
Ha?
Çok ayıp ettim dedi.
(Süleyman) Çünkü dedi, Cemil pırlanta gibi oğlan dedi.
Tüh bana be!
Ben nasıl onların ikisini yan yana düşündüm ya dedi.
İlgileniyor seninle.
İlgileniyor değil mi?
Vallahi ilgileniyor.
Sonuçta dedi, Cemil'in dedi evleneceği kişi dedi, çok özel biri olmalı dedi.
Ben nasıl öyle ikisini bir arada düşündüysem, tüh bana dedi vallahi.
Hatta bana sorarsan kız yavaş yavaş senden hoşlanmaya başladı bak...
...ben sana deyivereyim.
Hadi hayırlısı.
Hayırlısı.
(Müzik)
Kuaför işlerini Rukiye halletsin diyorum.
Ee kına işlerini de Ayten halleder.
Sen zaten hep yanımda olacaksın, onu yazdık.
(Emine) Başka ne kaldı?
Hah, bir de süslemeler var, onları ben bir şekilde halledeceğim artık.
İyi de bu davetiye işini kim halledecek Emine?
(Emine) Eyvah! Daha onlar vardı değil mi?
Ee o zaman Rukiye'yle siz onu da hallediverseniz olmaz mı?
Olur.
(Sedef) Ee ben ne yapacağım peki? Bana ne görev vereceksiniz?
Şey, biz seni yormayalım diye düşünmüştük ama...
Öyle olsun.
(Sedef) Küstüm ben de size.
Bir ayaklarım tutmuyor diye hepten sakat yaptınız beni.
E iyi ya madem, sen de yastıkların kenarlarını dikiver o zaman.
Emine, biz bu sandığı falan yerleştireceğiz de...
...ev işini ne yaptınız siz?
Yani Emin konuşmuş mu babasıyla, oraya yerleşeceğiz demiş mi?
Bilmiyorum, konuşmuştur herhalde.
Yani bugün beyaz eşyaları taşıtacağım deyip durduğuna göre...
...kesin konuşmuştur.
(Müzik)
(Emin) Topla gel gülüm, topla gel.
(Emin) Şöyle...
(Emin) Dur ulan dur.
Ulan dur bir, şöyle gel diyorum sana, şöyle.
Dur ulan! Dur bir ulan, dur bir!
(Emin) Böyle gel diyorum, böyle gidiyorsun. Böyle gel diyorum, böyle gidiyorsun ulan.
Niye öyle yapıyorsun gülüm sen?
Araba kullanmayı bilmediğimden olabilir mi Emin?
(Semih) Kamyon kullanmayı hiç bilmediğimden olabilir mi?
İyi gülüm, böylece bırak bunu olur mu? Bütün yolu da kapat böyle, olur mu?
Bu Yılmaz abi de niye seni gönderiyor bir türlü anlamıyorum ben.
(Kilit açma sesi)
(Kapak açma sesi)
(Semih) İlçede başka bir işi olduğundan olabilir mi Emin?
Başka gönderecek adam bulamadığından olabilir mi?
Aferin sana gülüm.
(Emin) Anca benim laflarıma cevap yetiştir, olur mu?
Bu kadar eşyayı iki kişi nasıl taşıyacağız hiç düşünme, olur mu gülüm?
İki kişi mi? Yılmaz abi, Emin tek başına taşıyacak demişti.
(Semih) Vallahi ben o kadar yükün altına giremem.
Benim bel fıtığım var, çok çirkin de bir boyun fıtığım var.
Dizlerimde de kireçlenme var.
Bak sen gülüm.
Demek bu yaşta sana bu kadar hastalık peydah oldu demek ha.
Neyse, sen şöyle geç otur da ben sana bir çay demleyeyim.
Gel ulan buraya! Dombili.
(Emin) Tut şunun ucunu. Yılmaz abiye söylerim, seni kovdururum bak.
(Müzik)
-(Emin) Tuttun mu? -(Semih) He gel.
(Emin) Yürü.
(Şükrü) Hayırdır gençler? Ne yapıyorsunuz bakayım burada?
E ben Emine'yle evleniyorum ya baba.
(Emin) Şimdi buraya taşınacağız tabii.
Buraya gelin gelecek. Ben de fırsattan istifade o arada beyaz eşyaları...
(Şükrü) Bir dakika, bir dakika.
Buraya taşınacağınızı kim söyledi ki sizin?
(Kuş sesleri)
Başka nereye taşınacağız ki baba?
(Emin) Ben nereye gelin götüreceğim ki Emine'yi?
Ha... O, sen o hayırsız paraya tenezzül etmeden önceydi Emin.
(Şükrü) Hadi beyaz eşyalarınızı toplayın bakayım. Evin önünü meşgul etmeyin.
Baba dur bir dakika bir ya.
Şimdi sen ciddi misin yani? Bizi eve almayacak mısın?
Düğünümüze de gelmeyecek misin bizim?
Emin, ben söyleyeceğimi bir kere söyledim.
İşin içine haram para girdi miydi, karşımdaki evladım olsa tanımam.
(Şükrü) Onun için boşu boşuna nefesini tüketme.
Hadi sen yoluna, ben yoluma. Hadi bakayım.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
(Kapı vurma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Emin?
Emine başımıza neler geldi, bir bilsen gülüm.
Ne geldi?
Babam söylediklerinde ciddiymiş Emine.
Ne düğününüze gelirim diyor, ne de sizi bu eve katarım diyor, bak sana deyivereyim.
Ne? Nasıl yani?
Aynen dediğim gibi işte Emine.
(Emin) Adam ben söyleyeceğimi söyledim diyor, başka da...
...hiçbir şeycikler demiyor bak.
İşin içine haram para karıştı mı oğlum da olsa tanımam diyor adam.
Yani baban söylediklerinde haklı mı Emin?
(Emine) İşin içine haram para mı karıştı?
Ya Emine, ben sana öyle bir şey mi diyorum gülüm?
Ben sana durumu evvelden açıklamadım mı?
(Emin) Benim kaynağını açıklayamadığım bir yerlerden elime...
...yüklü miktarda para geçti demedim mi?
(Emin) Bana güven demedim mi ben sana?
Niye öyle diyorsun şimdi sen?
Ee şimdi ne yapacağız Emin? Düğün de okuduk herkese.
Bu saatten sonra nereden bulacağız evi?
Buldum.
Evi mi?
I ıh, evi nereden bulacağımızı.
Şimdi kasabada birtakım boş evler yok mu gülüm? Var.
Bu birtakım boş evlerin birtakım sahipleriyle görüşeceğiz...
...ikna edeceğiz, tutacağız evini.
Birini ikna edemezsek birini ederiz gülüm.
(Emin) Hem ne demişler? Evlenene, ev kurana Allah yardım edermiş.
Nasıl?
(Müzik)
Emine bak bir yol, ocağı da var kız.
Aynı şömine gibi, bak ben sana deyivereyim.
Ay Emin çok güzel. Karşısına da otururuz değil mi?
Aynen öyle filmlerdeki gibi.
Peki bir ayrıntıya dikkatini çekmek istiyorum Emine.
He?
Duvarlarına dikkat ettin mi evin?
Cık.
Tam tablo asmalık ya kız.
Ay Emin, burayı tutalım Emin, ne olur burayı tutalım.
Tuttum.
Deli seni. Ama kim bilir kaç para isterler buraya?
Ne kadar isterlerse istesinler gülüm.
Çok şükür bizim kokoreç tezgahımız var gari.
Vızır vızır işleyip durur, bak sana deyivereyim.
(Müzik)
(Emin) Sami abi, sen bu evi kiralayacak olsan...
...ne kadar para isterdin, bana deyiver bakayım.
Kiralık değil ki bu ev Emin.
Kiralık oluverir Sami abi. Nazlanma işte de sen bana bir rakam deyiver hadi bakayım.
Yok, kullanıyoruz biz onu. İçeriyi ardiye olarak kullanıyoruz.
Ya nereye kullanıyorsun Sami abi?
Deminden beri bakıyorum camdan içeri, bomboş ya ulan.
(Emin) Şimdi Sami abi, uzun lafın kısası, biz Emine'yle evleniyoruz.
Yuva kuracağız bak öyle diyeyim ben sana.
(Emin) Bak sevaptır böyle şeyler yapmak.
Hadi deyiver bana bir şeyler be, hadi deyiver be.
Komşular istediler evi. Hacı Fadime teyzeyle Hacı Muammer dayı istediler.
Ya Sami abi, o ihtiyarlar ne yapacaklar kocaman evi?
Onların kendi evi bile kocaman geliyor onlara gözünü seveyim.
(Sami) Orasını bilmem gari Emin. Hanım sakın verme dedi. Hadi iyi günler.
Tüh!
Boş ver Emin.
Aynen. Zaten bacağım kadar fareler gezip duruyordu içeride.
Pis adam!
Bir su tutun şu eve be!
(Emin) Aylık elli bin lira vereyim, he de gari.
Hiç kusura kalma Emin, olmaz. Kiralık değil benim evler.
(Emin) Gel altmış bin oldu, gel. Bu fırsatı kaçırma bak hadi.
Ya olmaz arkadaş, olmaz!
Almanya'dan oğlum gelecek, o oturacak.
Almanya'da oğlun mu var senin be?
Belki vardır, ne biliyorsun?
(Adam) Belki yıllar önce hiç bilmediğim bir kadından...
...hiç bilmediğim bir oğlum olmuştur, ne biliyorsun?
Yuh gari. Yani yalan atılır da bu kadar mı atılır?
(Emin) Ulan evi vermeyeyim diye yeminle Brezilya dizisine çevirdi ortalığı adam be.
Ya ne biliyorsun? Belki hanım başkasına verdi bizim evi, ne biliyorsun?
Belki yıkacağız, yeniden yapacağız, ne biliyorsun?
Tamam, tamam, ben anlayacağımı anladım. Hiç çeneni yorma gülüm sen.
Gençlere yardım edelim diyen yok arkadaş!
(Emin) Bunlar bir evlilik yoluna girmiş...
...çorbada bizim de tuzumuz bulunsun diyen yok arkadaş.
(Emin) Sonra toplum niye geri kalıp duruyor.
İşte bu takım sebeplerden geride kalıp duruyor.
(Emin) Bu takım sebeplerden dolayı.
Tamam Emin, sakin ol.
Başka yer bakarız. Bize ev mi yok?
Hıh!
(Müzik)
(Emin) Karısı başkasına vermişmiş.
Almanya'da oğlu varmış.
Cık cık cık cık...
(Müzik)
Ay Emin.
Kapıları da yepyeniymiş.
Emine, şurada da şöyle şirin mi şirin bir köşe var.
(Emin) Tam sehpa koymalık, sana deyivereyim.
(Emin) Tabii sehpa da yalnız olmaz, üstüne de bir biblo koyalım.
Ay Emin, bahçesi de kocamanmış bak sen ya.
Tam yerine rast geldik, manzara çok güzelmiş.
Olacak o kadar gülüm.
Kimin karısısın sen be.
(Müzik)
(Emin) Emine, ben sana bu manzaranın önünde şiirler de okuyacağım, biliyorsun değil mi?
(Müzik)
Allah!
(Müzik)
Buyurun gençler, neye baktınız?
Kusura bakma emmi.
(Emin) Ben Ayvalık Mahallesi'nden eskici Şükrü'nün oğluyum da.
(Emin) Nişanlımla beraber ev bakıp duruyoruz biz, evleneceğiz de azıcık.
Neyse, uzun lafın kısası yani senin evi tutalım diyoruz biz emmi.
Ha... Sen Şükrü'nün berduş olan oğlansın.
Şükrü'nün berduş olmayan oğlan da mı var?
Yani ben bir evin bir oğluyum da emmi.
Biraz ayıp olmuyor mu, nişanlımın yanında bana berduş diyorsun bana.
(Emin) Ne berduşluğumu gördün sen benim Allah'ını seversen?
(Emin) Bunlar birtakım insanların birtakım uydurmaları bak.
Sana deyivereyim ben.
(Adam) Vallahi ben lafı eveleyip gevelemeyi pek sevmem bizim oğlan.
(Adam) Ben bu evleri sana veririm ama...
...sana güvenmiyorum.
Baban gelir kefil olursa anca o zaman olur. Olmazsa, ev mev yok sana.
Gene de Allah razı olsun emmi. En azından yalana dolana başvurmadın...
...öyle Almanya'dan oğlum gelecek, yok başka kadınlardan çocuklarım gelebilir diye.
En azından pattadanak güvenmiyorum sana, vermeyeceğim evi dedin.
Allah razı olsun.
(Müzik)
(Ağlama sesi)
(Müzik)
(Emin) Bir kişi de bana güvenmez mi arkadaş?
Hayır, bir kişi de şu Emin'e güvenmez mi canım?
Neymiş efendim babamı kefil gösterecekmişim.
Sanki benim babamın sizin elinize sayacak parası var da.
(Emine) Demek seni azıcık genç görüyorlar Emin.
E baban ne kadar da olsa hatırı sayılır bir kişi sonuçta.
Çok teşekkür ederim gülüm. Ne güzel teselli veriyorsun bana.
Hayır, bir çuval paramız var...
Yani mecazen bir çuval paramız var demek isteyip duruyorum.
Gene de bir ev bulamıyoruz demek isteyip duruyorum.
(Müzik)
İlçeden mi ev baksak Emin?
Hem orada daha çok kiralık evler vardır.
I ıh, ilçe olmaz. İlçede yapamam ben.
Ben duygusal olarak kasabayı terk etmeye hazır hissetmiyorum kendimi.
Hem benim şair ruhumu kasabalar besleyip duruyor Emine.
Bilmiyor musun sen? Hem ilçelerde evler kaç para haberin var mı gülüm?
Tamam, bir çuval paramız var bizim...
Mecazen bir çuval paramız var bizim ama...
...öyle sağda solda da çar çur etmememiz lazım gülüm.
Doğru mu bu?
(Müzik)
(Emine) O zaman bize yerleşeceğiz Emin. Babam ne diyecek bilmiyorum ama...
...gideceğiz, bizim eve yerleşeceğiz.
İkimiz?
Sizin eve yerleşeceğiz?
Katiyen olmaz gülüm!
(Emin) Ben kimselere bu iç güveysi gitti dedirtmem kendime, kusura bakma.
Off! O zaman sen söyle Emin. Ne yapayım, nasıl bir yerde kalayım?
Şişt!
Emine ben sana şaka yaptım, kızdın mı?
Buldum!
Nerede kalacağımızı buldum işte, gördün mü?
Kirli Hoca'nın evinde kalacağız gülüm.
Tamam, şimdilik biraz dökülüp duruyor orası ama...
...yeni bir yer bulana kadar bizi haydi haydi idare eder o.
Hem MacGyver Süleyman ne güne durup duruyor?
İki tane çivi çakar, vallahi pırıl pırıl yapar orayı, ben sana deyivereyim.
Nasıl?
İyi, peki anneme ne diyeceğiz?
(Müzik)
Ona da bizimle kal diyeceğiz gülüm, ne diyeceğiz?
Hem orada tek başına kalmasından daha iyi değil mi?
(Müzik - Darbuka)
(Kuş sesleri)
(Cevriye) Demek bu eve yerleşmek istiyorsunuz?
(Cevriye) Düğünden sonra da hep beraber burada kalalım diyorsunuz, öyle mi?
Sen istemezsen kalmayız ama. Yok yere rahatını bozacak değiliz.
Yok yok, kalın tabii.
(Cevriye) Ben öylesine dedim. Yani...
...benim burada ne kadar kalacağım belli değil zaten.
Ne oldu, kalacaktın hani?
Yine gitmeye mi karar verdin?
Yok, bir şeye karar vermedim. Ama her ihtimali konuşalım dedim.
İyi madem, konuşup anlaştığımıza göre...
...Emin, sen kamyoncuyla bir daha konuş da beyaz eşyaları buraya getiriversin.
Biz de annemle evin eksiklerine bakalım.
(Emine) Düğüne ne kaldı şunun şurasında.
(Emin) Aynen, olur.
(Emine) Ha Emin, hazır taşınıyorken takıları da buraya getireyim diyorum.
Bizim ev düğün evi ya, geleni gideni çok oluyor, aklım kalıyor sonra.
(Emin) Aynen, olur.
(Emin) Zaten her şeyler sen nasıl istersen öyle olacak gülüm.
(Emin) Nasıl olsa anam da burada olacağına göre.
(Müzik)
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Kuş sesleri)
(İsmail) Emine!
(Sedef) Buyur İsmail.
Ben arabayı getirmiştim de.
(Müzik)
Çeyizler falan götürülecekmiş herhalde.
İsmail ne oldu yüzüne?
Önemli bir şey değil ya.
Alpaşa Meydanı'nda kamyon böyle tam vuracak gibi oldu...
...ufaktan bir dokundu.
(İsmail) Sonra durunca, işte biz de ucuz kurtulmuş olduk.
İyi, geçmiş olsun. Ne diyeyim?
Sağ ol Sedef.
(Müzik - Duygusal)
Sen nasılsın Sedef? Ne diyor doktorlar?
(Sedef) Ne diyecekler? Hep aynı şeyler işte.
Çalışıyoruz, umutluyuz falan.
Ama düzelmese ne olacak ki?
(Sedef) Hayat öyle de devam ediyor, böyle de devam ediyor.
Yani orası öyle tabii ama...
Sedef...
...ben senin için her gün dua ediyorum.
Allah razı olsun.
Ben arabayı bırakıyorum.
Kızlar yüklesinler, gelir alırım ben.
Tamam.
İyi gari, ben gideyim madem. Seni de daha fazla meşgul etmeyeyim.
İsmail.
(Sedef) Hani Hayat Ağacı'nda Kyle Masters...
...Sam için başka bir adamla kavga ediyordu ya...
...Sam'le araları bozuluyordu.
Ama Kyle Masters vazgeçmiyordu ya Sam'den hani.
(Sedef) Sen de vazgeçme.
Asla vazgeçme.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Emine) Oo...
Çifte kumrular geri döndü.
İkinci düğün yakın ha?
(Emine) Beyaz güvercinle yakışıklı prens. Ay ne çok yakışıyorlar birbirlerine.
Anlatsana kız, ne konuştunuz?
Ne konuşacağız?
(Sedef) Havadan sudan konuştuk işte.
Hadi hadi. Ne zaman istemeye geliyor seni?
Ya siz ne mahcup ediyorsunuz beni?
(Sedef) Senin düğününü yapıyoruz. Bırakın şimdi beni.
Nasıl bırakalım? İsmail senin için ne kadar koşuşturdu biliyor musun?
Perişan oldu çocukcağız.
Seni karşılama işlerini falan hep o düzenledi, biliyor musun?
(Emine) Gerçi pek yanına yaklaşamadı seninkilerden çekindiğinden ama...
Ay bırakmayacak o seni, ben sana deyivereyim.
Böyle oldun diye bırakacak sanıyorsan, korkma, bırakmaz o seni.
Ya siz beni boş verin diyorum ben.
(Sedef) Emine, sen çok konuşuyorsun ama!
Hadi bana içeriden masa örtülerini getirin de kenarlarını dikivereyim.
Yoksa yetişmeyecek bu düğün.
İyi.
(Müzik - Duygusal)
Ulan ben kızı kendimden soğutmaya çalıştıkça...
...kız bana âşık oluyor. Vallahi ne yapacağımı bilmiyorum ben sadıç.
Sert yapsam olmuyor, yumuşak yapsam olmuyor be.
Cık! Olacak gibi değil.
Bu kız beni kafaya taktı vallahi, bu kız kesin alacak beni.
Ee Cemil ne diyor bu işe? Ona ne dedin sen?
(Süleyman) Ulan ben bunu söylemedim ki be. Kız dedim sana değer veriyor Cemil dedim.
Olacak gülüm dedim, inşallah maşallah dedim.
Eveledim geveledim, geçiştirdim ağzımda öyle.
(İç çekme sesi)
Ulan biz şu yalanı bırakmaya çalıştıkça yalan bizi bırakmıyor vallahi.
(Süleyman) Böyle boğazımıza yapışmış, bırakmıyor.
Ya ben size diyorum da inanmıyorsunuz işte bana.
Yalanı dolanı ben bırakmaya çalışıyorum, o geliyor, benim elimi ayağımı bağlıyor...
...çekiyor gidiyor arkadaş. Sizi inandıramıyorum ki ben.
-(Emin) Süleyman. -(Süleyman) Hı?
Ben sana bir şey soracağım ama...
...bak adam gibi cevap vereceksen soracağım, yoksa sormayacağım gülüm.
Vallahi ne soracağına bağlı gülüm.
Üzüleceğin bir şeyse söz veremem. Arkadaşlarım benim için kıymetli sonuçta.
Yok ulan, benimle ilgili bir şey değil zaten.
Bizim İsmail'le ilgili.
İsmail adamın biriyle Zümrüt'ün başında dövüş etti, biliyor musun?
-(Süleyman) İsmail? -(Emin) Aynen!
-(Süleyman) Kavga etti? -(Emin) Aynen.
Ulan niye söylemiyorsun be? Hemen giderdik kıyına.
Vallahi Emin, lastiğin demiriyle bir yapıştırırdım.
Ulan ben kıyındırdım zaten be.
Size ihtiyaç yoktu zaten.
Ulan konumuz bu değil zaten gülüm.
Ben şey soracağım sana...
Bu İsmail'le Zümrüt'ün arasında hâlâ ne olup duruyor sadıç?
Niye bu İsmail adamlarla Zümrüt başında dövüşüp duruyor hâlâ?
(Müzik)
Demek Kirli Hoca'nın evlerinde kalacaksınız ha?
E oğlanları yok muydu onun?
Emin ben arar, konuşurum dedi.
Hem zaten sağlığında uğramadı onun oğlanlar. Şimdi mi gelecekler?
Bana bak, bunlar bu arabayı nereden bulmuşlar?
Dördü beraber birleşmişler, borç harç Ali Ağaların Remzi abiden almışlar.
Bak sen şu Süleyman'a. Hiç bana söylüyor mu gavurun oğlu?
(Kadın) Bunu nereye koyayım Emine?
Heh ben onu arabaya götürüvereyim. Ver.
Sedef nasıl, güzel mi olmuş Emine'nin çeyizi?
Yavrumun başında anacığı yok ya, kendi başına halledebilmiş mi?
Çok güzel olmuş Hafize teyzem.
Emine'ye ana ne gerek? Sakar makar ama elinden her iş geliyor maşallah.
(Bagaj açılma sesi)
(Müzik)
(Kağıt hışırtısı)
(Müzik - Gerilim)
(Hafize) Aynen dediğim gibi olmuş bak.
Neşe!
(Emine) Neşe, bakacak mısın azıcık?
Ne oldu kız?
Şuna baksan ya.
(Müzik)
(Emin) Süleyman, ne susuyorsun be?
Deyiversen ya, ne oluyor bu İsmail'le Zümrüt'ün arasında?
Ya ne bileyim ben Emin?
Sen ne biliyorsan ben de onu biliyorum işte.
Olmuş bitmiş, kapanmış mesele sonuçta.
Hee ben ne biliyorsam, sen de onu biliyorsun gülüm.
O yüzden siz şifreli şifreli konuşup duruyorsunuz değil mi?
Memleket aşağı, memleket yukarı diye.
(Kuş sesleri)
Deyiverin gari şunu.
Ya havalardan konuşuyoruz biz be.
Valla bu yıl bayırdan yukarı yel gelmedi diyoruz.
Valla Yeşilova da kış görmedi bu yıl...
...valla Yeşilovalılar, ne kadar şanslı değil mi?
Bu yıl hiç kış görmediler. Sen cami dedin ya, onu konuşuyoruz.
Heee...
(Ortam sesleri)
Süleyman.
...bana bak bir yol gülüm...
...bana bak bir yol.
Sadıç...
...biz birbirimize söz vermedik mi? Yalanı dolanı bırakacağız diye...
...dedik.
Ulan bari birbirimize yalan yapmayalım be.
Dosdoğru deyiver şunu hadi.
(Kuş sesleri)
Dosdoğru diyorsun?
(Kuş sesleri)
İyi.
Vallahi ben nasıl söyleyeceğim şimdi?
İsmail bir yol kazası yaşamış biliyor musun?
Vallahi Emin, kendi anlatsın daha iyi bak.
Ulan anlatmıyor işte gülüm.
Bütün gün başının etini yedim, anlatıvermedi bana.
O yüzden sana geldim sadıç.
Vallahi kokoreçi yaktık ha.
Otur ulan şuraya gari, Süleyman...
...bırakmayacağım işte seni, anlatmadan bırakmayacağım.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Bizimki altınları kazanayım diye, Zümrüt'ü kendine âşık etti ya.
Heee.
Bizimki başkanın bahçesinde yakalanınca...
...kız bunu ele vermeyince...
...seninki o ara kıza gönlünü kaptırıvermiş.
(Müzik)
Sedef de Bahri'yle bir yola girince...
(Müzik)
...bunlar işi iyice ilerletmişler.
(Müzik)
Gel zaman, git zaman...
(Müzik)
...Bahri'yle Sedef ayrılınca...
...seninkinde devreler iyice karışmış.
Şimdi ben de bunları...
...belediyenin önünde, Zümrüt'le ikisini böyle...
...el ele gördüm biliyor musun? Ağacın kıyısında.
Bunlar böyle beni görünce, hemen bıraktılar ellerini...
...böyle havalara bakıyorlar gari.
Neyse ben salağa yattım.
Çektim bunu kenara...
...dedim, gülüm ne iş?
Vallahi dedi, gülüm ince iş.
Ne yapacağız İsmail? Bilmiyorum gülüm.
Sonuçta bu işte bizim de suçumuz var Emin içinde.
Dedim o zaman konuşacağım.
İsmail, çekeceksin Sedef'i...
...anlatacaksın. Böyleyken böyle diyeceksin...
...ben gari senden geçtim diyeceksin...
...kıza umut vermeyeceksin...
...kız da gari yoluna bakacak.
Bir de bunlar, Sedef gelip giderken oluyor değil mi?
(Emin) Bizim hurdalığa.
Aynen.
Seninki konuşamamış tabii.
(Müzik)
Mektup yazmış, bırakmış Kavaklı Tepe'ye.
Haber salmış Sedef'e, gitsin okusun diye.
(Müzik)
Sedef gitmiş Kavaklı Tepe'ye.
(Müzik)
İşte bulmuş mektubu.
(Müzik)
Okumuş.
(Müzik)
Gari kız nasıl üzüldüyse dönerken...
Kazayı yapıyor değil mi?
Kazayı İsmail'in yüzünden yapıyor değil mi?
Öyle deme, olacağı varmış. Bizimki mektup bırakmasa da...
Bıraktı ama sadıç, bıraktı ama...
...bu kızın kalbini kırdı ama.
Demek o yüzden öyle deyip dururmuş o. Benim yüzümden, benim yüzümden diye.
Lanet adama bak sen, buyur.
Lanet adama bak, buyur sen. Ben gösteririm ona.
Nereye gidiyorsun sen? Dellenme.
Sen karışma sadıç. Var mı ulan bizim kitabımızda böyle şeyler yapmak?
Var mı bizim kitabımızda, bir kızı severken, başka bir kızı da sevmek var mı?
(Müzik)
Emin.
(Emin) Var mı?
(Süleyman) Ulan! Şişt!
(Müzik)
(Süleyman) Emin.
(Müzik)
Zihni tezgaha bak ulan.
(Müzik)
(İsmail) Emine bitti mi gülüm, götüreyim mi?
(Emine) Bitti.
Ne oldu, sen neden böyle yaptın şimdi?
Götürüvereceksen götürüver, götürüvermeyeceksen...
...öyle yalı kazığı gibi durma.
(Müzik)
(Emin) Ne biçim insanmışsın ulan sen? Heee...
...hiç vicdan yok mu ulan sende? Hiç insaf yok mu ulan?
(Emin) Ulan o kızın duygularıyla nasıl oynarsın ulan sen?
Emir dur bir ulan, sakin ol.
Şişt ulan, alemin önünde.
Ulan erkek adamın kitabında var mı be, bir kızı severken başkasını sevmek var mı?
Emin yapma, ayıp oluyor.
Ne oldu gülüm? Ağırına mı gitti İsmail Bakır?
O kızın hayatını tepetaklak ederken, ağırına gitmiyordu ya!
Onun duygularıyla oynarken, ağırına gitmiyordu da şimdi mi ağırına gitti ulan?
Emin bak, bilmediğin şeyler var.
Konuşalım, açıklayayım.
Neyi açıklayacaksın ulan? Açıklanacak bir şey var mı?
Bahanesi var mı ulan? Kalp kırmanın bahanesi olur mu ulan?
Yeter gari Emin.
Sen hiç konuşma Süleyman...
...sen hiç konuşma zaten be...
...ulan bütün bunları biliyordun da madem, bunun suratına niye tükürmedin sen?
(Emin) Niye çakmadın iki tane ağzına?
Emin, bak bilmediğin şeyler var...
...ne yaşadığımı bilmiyorsun.
(Emin) Neyini bileceğim ulan? Neyini bileceğim?
Şu kızı düşürdüğün hale bak bir yol be...
...bir de utanmadan karşılama hazırlığı yapıyor, biliyor musun?
(Emin) Utanmadan bak gari, almış eline güvercini de karşısına çıkacakmış.
(Tükürme sesi)
Yazıklar olsun ulan sana. Senin gibi sadıcım yok ulan benim gari.
Ahh! Yeter ulan gari!
Sen benim neler yaşadığımı biliyor musun ulan?
Ne acılar çektiğimi biliyor musun ulan sen benim?
(İsmail) Her gün içim parçalanıyor ulan benim.
(Nefes sesi)
Beni nasıl bir ateşe attığınızı biliyor musun ulan?
(İsmail) Konuşmak kolay tabii değil mi?
Yargılamak kolay değil mi ulan?
İsmail'i kim biliyor ulan? Kim biliyor İsmail'i?
İsmail!
(Müzik - Tuna Hizmetli - Kaybolalım) "Sen bana demedin mi"
"Mavi gözlerin gibi Denizlere gidelim diye"
(Müzik)
"Sen beni sevmedin mi"
"Aşkımızın külleri yakamaz mı bizi yine"
(Müzik)
"Sözler yalan oldu bak"
"Geceler kör bıçak, geçmez bu ömür böyle"
(Müzik)
-Sağ ol Naciye teyze. -Afiyet olsun kızım.
Başka isteğiniz var mı kızlar?
Durun ben size mısır patlatayım.
Yok yok Naciye teyze, sen hiç zahmet etme.
Hiç zahmet olur mu kızım? Bir koşu patlatırım ben hemen.
Sedef, sen niye bize hiçbir şey söylemedin?
(Emine) Madem ortada böyle bir durum vardı, niye demedin bize?
Ortada söylenecek bir şey yok ki Emine.
Ne demek söylenecek bir şey yok?
Kazayı onun yüzünden yapmışsın ya sen.
Neden hâlâ koruyorsun sen onu?
Kaza, yazı.
Tecelli.
(Sedef) O mektup olsaydı da olacaktı, olmasaydı da olacaktı...
...kimsenin bir suçu kabahati yok.
(Sedef) Haa, eğer bir suçlu arayacaksak...
...ben de suçluyum...
...ben sebep oldum İsmail'in Zümrüt'e gitmesine.
Çok acımasız davrandım ona.
Yine de bahane değil bunlar.
Aşk dediğin dereye benzer, şırıl şırıl akarken herkes geçer...
...erkek adam, sel olup çağlarken de geçecek.
Yoksa ne anladım ben o aşktan?
İsmail geçmeye kalktı...
...en azından denedi.
(Müzik)
Ama sele kaptırdı kendini.
(Müzik)
Bırakalım daha fazla acı çekmesin...
...o mutlu olacaksa...
...ben köşeye çekilmeye razıyım.
(Müzik)
(Süleyman) Emin, sen niye öyle diyorsun çocuğa?
Çocuk zaten üzülüp duruyor, bir de sen yaktın canını be.
O her şeyiyle hak etti sadıç.
(Emin) Sevdiğinden vazgeçmek var mı bizim kitabımızda?
(Cemil) Şimdi ben anlamadım Süleyman, İsmail kimi seviyormuş?
Elinin körünü seviyormuş Cemil.
Emin.
Biz atmadık mı ulan adamı bu dertlerin içine?
Biz demedik mi Zümrüt'ü kendine âşık edeceksin diye?
Dediysek dedik sadıç. Ne için dedik biz onları?
(Emin) Sedef'e kavuşabilsin diye demedik mi?
Gidip Zümrüt'e temelli âşık olsun diye mi dedik?
Anaa!
İsmail, Zümrüt'e âşık mı olmuş ulan?
Ne yapacağız Emin?
Olan olmuş gari, ha...
...ne yapacağız?
Sadıcını satacak mısın?
Kusura bakma gülüm.
Benim kitabımda haksızlığın üstünü örtmek yok...
...ha siz diyorsanız ki biz bunun arkasındayız...
...o zaman, sizinle sadıçlığımı da gözden geçiririm ben.
Onu da deyivereyim.
Ulan...
...Emin.
(Kapı kapanma sesi)
(Köpek havlama sesi) (Müzik)
(Cemil) Aşk üçgeni.
(Müzik)
En azından onlarınki aşk üçgeni...
...bizimki gibi aşk beşgeni değil vallahi.
Üçgen değil gülüm, dörtgen.
Bir de doktor var.
Doktor?
Bugün Zümrüt'ün başında, kafa göz girmişler İsmail'le birbirlerine.
Hah, bir de Bahri vardı da. Beşgen.
Oldu mu gülüm? Onlarınki de beşgen, bizimki de beşgen, tamam mı Cemil?
Oldu.
Kına yakarsın gari.
(Köpek havlama sesi) (Müzik)
(İsmail) İnsanız ya.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Huyumuz kurusun.
(Müzik)
Başkalarına bakarken...
...hep kendi pencerelerimizden bakarız.
(Müzik)
Ben olsam böyle yapardım deriz.
Ben olsam hiç öyle yapmazdım deriz.
Onu yapardım, bunu yapardım, şunu yapardım deriz.
Deriz de deriz.
Ama azıcık aralayıp da...
...karşımızdaki insanın penceresinden bakmayı akıl edemeyiz.
(Müzik)
(İsmail ses) Acaba onun penceresinden bakınca dünya nasıl görünüyor...
...bu insan acaba nasıl hissediyor...
...bu insan acaba nasıl yaşıyor demeyiz.
(Müzik)
(İsmail ses) Hemen suçlayacak bir yer ararız...
...sen bunu dedin, şunu demek istedin...
...öyle yaptın, böyle davrandın...
...kolay tabii değil mi?
(İsmail ses) Kendi penceremizden bakıp geçmek kolay.
(Müzik)
(İsmail ses) Bakıp geçerken, hüküm vermek kolay...
(Müzik)
...yazıklar olsun demek, hay ben senin kalıbına demek kolay...
...yargılamak kolay.
(Müzik)
(İsmail dış ses) Ama işte o pencere sizin kafanıza geçtiğinde...
...sizin pencereniz olduğunda...
...bütün bu ben olsam böyle yaparımlar...
...öyle ederimler yalan olup gidiyor...
...bir tek şey kalıyor geriye...
...o da gerçeklerin boğazda bıraktığı acımsı tat.
(Müzik)
(İsmail ses) Şu an gecenin bu vaktinde...
...radyolarının başında beni can kulağıyla dinleyen...
...kim varsa onlara sesleniyorum.
(Müzik)
(İsmail ses) Kalbine söz geçiremeyen siz olsaydınız, ne yapardınız?
(İsmail ses) Bir kızı sevip de...
...deliler gibi kıskanan siz olsaydınız, ne yapardınız?
(Müzik)
(İsmail ses) İsmail'in yerinde siz olsaydınız...
...bütün bunları siz yaşamış olsaydınız...
...bu iğneli fıçının içinde ne yapardınız?
(Müzik)
Ben sizlere deyivereyim.
Şu an hayal ettiğiniz hiçbir şeyi yapamazdınız.
Sadece yaşardınız.
Sizin için biçilen neyse onu yaşardınız.
(Müzik)
Ağzını kırdığımın altınları.
(Müzik)
Of!
(İnleme sesi)
Sedef.
(İnleme sesi)
Kızım iyi misin? Bir şeyin yok değil mi?
Sedef.
(Kapı açılma sesi)
Sen miydin Naciye? Ben de Sedef sandım, yüreğim ağzıma geldi.
Hee, biz gebersek umurunda olmayacak yani.
Ama kızın olunca...
Sana bir şey olmaz, maşallah sen hepimizi gömersin.
Hee, ölüp gidersem görürsün ama...
...dünden beri öğür öğür içim dışıma çıktı.
Ne olacak, üşütmüşsündür.
İçiyorsun öyle soğuk suları, lükür lükür...
...ondan kelli midem de midem, midem de midem.
Yalnız bana pek üşütme gibi gelmiyor, ben sana deyivereyim.
Canım başka ne olacak? Konuşa konuşa illa kendini hasta edeceksin.
Bana da bir hastane masrafı çıkaracaksın.
Onu mu diyorum ben sana Hicabi?
Gonca'da da böyle olmuştum diyorum.
Hadi canım sen de!
Ne ara gebe kalacaksın sen? Tövbeler olsun.
Ulan elektriklerin kesildiği geceyi unuttun galiba. Ha?
Uykum tutmadı demeyi biliyordun ama.
(Müzik)
Anam!
(Müzik)
(Hicabi) Olabilir mi kız?
Olabilir mi ki?
(Müzik)
Naciye, bakarsın bu sefer erkek olur. Ha?
Yürü yürü hastaneye gidelim...
...öğrenelim hemen hadi.
Ah Hicabi ah, bir yalan attın ortaya, dua yerine geçti.
Bir gebe kaldıysam, nasıl bakacağım milletin yüzüne ben?
Yahu utanacak bir şey yok bunda...
...bu işlerin yaşı olmaz.
Yürü hadi, yürü.
(Müzik)
Ne oluyor burada, ne bu gürültü?
Nereye gidiyorsunuz sabah sabah?
Hastaneye gidiyoruz kızım.
Anan azıcık midesinden rahatsızlandı da.
Onun niye öğürdüğü belli. Boşuna gidiyorsunuz siz hastaneye.
Konuşma kız, konuşma! Daha o kesin değil.
Olabilir de olmayabilir gibi de.
Sana ne? Yürü Naciye.
(Müzik)
(Gonca) Allah Allah, ben de sizi hiç anlamıyorum.
Hem kardeş gelecek diyorsunuz...
...hem de olabilir de olmayabilir de diyorsunuz.
Uf!
(Tabak koyma sesleri)
(Gülenay) Günaydın.
Günaydın Gülenay.
(Nefes sesi)
Ev işleri nasıl gidiyor bakalım?
Nasıl gitsin işte, yapıyoruz bir şeyler.
A aa.
Ee, sofraya reçel koymamışsın.
(Müzik)
-Haa, unutmuş muyum? -Ha.
Dur, vereyim hemen.
(Müzik)
Aa, Hilmi.
Ee, yumurtayı rafadan yapmışsın. Unuttun mu?
Ben böyle yiyemem.
(Müzik)
Olur.
(Müzik)
Ben sana yeniden yapayım.
(Müzik)
Iıı, keşke ekmeği kızartsaydın.
Üstüne tereyağı da sürerdik, ne güzel olurdu.
(Müzik)
Oldu Gülenay...
...uşağın vardı senin...
...çok biliyorsan, kalk kendin yap.
Ne oldu şimdi Hilmi? Neden oyunbozanlık ediyorsun?
Ben oyunbozanlık etmiyorum Gülenay, ben sadece tavrımı koyuyorum.
Eğer kahvaltıyı ben hazırlıyorsam...
...sen de geleceksin, ses etmeyeceksin, yiyeceksin o kadar.
Allah Allah, ben sana böyle mi yapıyordum Hilmi?
Önüne ne koyarsam yiyeceksin mi diyordum?
İşine gelirse Gülenay, gelmiyorsa hemen rolleri değişelim...
...ben Belediye Başkanlığı'na geri döneyim, sen de gel...
...evine, mutfağına geri dön.
Yok ya, yemezler. Ha aklınca beni kandırmaya çalışıyorsun değil mi?
Ama iddiayı ben kazandım Hilmi.
Zamanında nasıl ev işi yaptıysam, aynısını sen yapacaksın.
(Müzik)
Günaydın.
-Günaydın kızım. -Günaydın kızım.
(Gülenay) Hilmi, Zümrüt'le de iddiaya girdik.
Eğer ben kazanırsam, benim beğendiğim bir oğlanla evlenecekti.
Anne lütfen, başlama yine bak sabah sabah.
Hiç günümde değilim, olur mu?
Ne oldu kızım?
Okulda bir şey mi oldu?
Yoo, bir şey olmadı.
Öyle yorgunum biraz, havalardan.
Hilmi, çayı bıraksana. Ihlamur koysana kıza.
Baksana yorgunmuş. Ay, hasta falan olmasın maazallah.
Kızımızla biraz ilgilenir misin?
Ben evde olsaydım, böyle mi yapardım?
(Müzik)
(Yılmaz) Ulan ne demek ben bu kamyoneti kullanamam?
Kim yapacak ulan bu teslimat işlerini?
Vallahi ben bilmiyorum Yılmaz abi...
...tutarsın şuradan iki tane adam, götürüp taşırlar.
Hem benim ehliyetim yok diyorum sana.
Arabanın başına bir şey gelecek diye korkuyorum vallahi.
Güzel oğlum, anlamıyor musun ulan sen beni?
Rıza abinin hayrı varmış köyde. Güvendik'e gitmiş bizim adam.
Bir hafta da dönmeyecek.
Eee?
Ne eee?
Ben ne yapayım Yılmaz abi?
Gelirken iki tane kaza atlattım diyorum sana.
Vallahi ben o kadar yük taşıyamam Yılmaz abi.
Bel fıtığım var.
Boyun fıtığım var. Dizlerimde de çok çikin kireçlenme var, bak ben sana deyivereyim.
(Tokat sesi)
Terbiyesiz!
Kireçlenmesi varmış.
(Müzik)
Şişt! İsmail, İsmail.
(Yılmaz) Ne oldu ulan, evden mi kovdular yine?
Yok Yılmaz abi...
...o bayağı bir önceydi.
(Müzik)
Akşam bayağı bir...
...canım sıkkındı da.
Arabada kalmayayım dedim.
Araba mı?
Ne arabası ulan?
İsmail.
Ulan.
İsmail.
Koçum benim...
...hadi kalk bir yol, kalk bir yardım ediver bana.
(Yılmaz) Bir nakliye işi var da Semih'le iki dakika götürüp gelin.
Ya ne nakliyesi Yılmaz abi be?
(İsmail) Radyocuyum ben, beyaz eşyacı değil.
Ulan İsmail, iki dakika götürüversen ne olacak sanki?
Semih'in ehliyeti yok...
...kamyonu kullanamıyor, adam da Güvendik'e gitti.
Hadi be İsmail be.
İhtiyacım var, hadi yardım et abine be.
Ya uyuyacağım ben ya, uyuyacağım.
İsmail, İsmail...
...İsmail hadi be ya. İhtiyacım var diyorum sana.
Off, Yılmaz abi bir uyutmadın, bir gitmedin ya.
İyi, veriver gari. Nereye gidecek bu?
Yabancı değil ulan. Sizin Emin'in nakliyesi bu.
Kirli Hoca'nın evi mi ne varmış orada...
...oraya gidecek.
Aha bak bu da adresi.
Cık, gerek yok, ben biliyorum nereye gideceğini.
He, iyi biliyormuş bak abin.
Ulan, tam da gönderecek adamı buldun be! Uff!
Yardım et abine, beli meli ağrır sonra.
Gel bakalım, ne oldu senin burana?
Yürü ulan! Hadi! İnsan irisi.
(Bahri) "Hayali burcu tuttu İlvanlım İlvanlım"
"İlvanlım aman aman"
"Dibini burcu tuttu da mor fistanlım kaytanlım"
"Dibini burcu tuttu da yar fistanlım kaytanlım"
(Müzik)
Buyur dayı, kimsin sen?
Tüccar Sami'ye mi bakmıştın?
Paranı falan almaya geldiysen, boşuna geldin.
Benim babalık biraz batakçıdır da...
...bana kalırsa unut sen o parayı
Ne diyorsun ulan sen?
Haaa!
Sen nasıl baban hakkında konuşuyorsun bakalım?
Baba...
...sen miydin? Ben seni tanıyamadım da.
Ne bu kılık Allah aşkına?
Filmlerdeki artistlere mi özendin?
Birazcık büyüyelim baba ya, birazcık büyüyelim lütfen.
Sus bakalım...
...beni iyi dinle.
Benim bir müddet ortalıklarda görünmemem lazım.
Çok fena rezil oldum el aleme.
İnsan içine çıkacak yüzüm kalmadı.
Ben sana demiştim sana hangi enayi versin diye?
Senin kendi elin bile varmamış, sana oy atmaya...
...daha ne konuşuyorsun Allah aşkına baba?
Şişt, sinirlerim bozuk bak, senden çıkarmayayım.
Boğar da kenara atıveririm ha.
(Bahri) Dur baba, boğuluyorum dur, nefes alamıyorum.
Bana bak, dükkan sana emanet...
...soran olursa, Amerika'daki sadıcım, George Bush'un yanındayım.
Nereye gidiyorsun sen, Amerika'ya mı?
Senin pasaportun yok ki Allah aşkına baba ya.
Çıkartacağız ulan herhalde, karıştırma oraları.
Bana bak...
...mal satmaya gelen olursa, mahsulü alacaksın...
...para kısmını sen bana bırak.
Ben gelince öderim.
Hee ödersin canım, ödemez misin sen hiç?
(Müzik)
Bana bak, buralar sana emanet...
...sen çekip çevireceksin dükkanı ha.
Bana yakışır bir evlat olduğunu göstereceksin.
Hadi bakalım, utandırma beni.
Ayıp ettin babalığım. Yıllardır bu fırsatı bekliyordum ben.
(Bahri) Gözün arkada kalmasın...
...buralar Bahri'ye emanet.
Aferin ulan! Hadi bakalım göster kendini.
(Müzik)
(Ortam sesleri)
Eh!
Tüccar Bahri'nin yazıhanesi buyurun.
Bendeniz Tüccar Bahri Başfiyat.
En iyi baş fiyatlar bizdedir.
(Müzik)
(Süleyman) Emin, vallahi...
...Kirli Hocaların evleri sana yaradı gülüm.
Arasan bulamazsın ulan böyle.
(Süleyman) Şu çatlakları da sıvadık mı, vallahi kaya gibi ev olur, kaya.
Aynen sadıç.
Kirli Hoca çocukken beni çok severdi biliyor musun?
Senin hamurun sağlam derdi bana.
Ulan, acaba Kirli Hoca senin büyüdüğün zaman...
...böyle dolandırıcı, sahtekar...
...düzenbaz bir adam olacağını bilseydi, yine anahtarları verir miydi sana?
(Gülme sesi)
Şişt!
Şişt ne?
Cemil, bana laf sokma böyle...
...şu anda ben damadım, sen sadıçsın bak...
...benim gönlümü hoş tutacaksın, bak sana deyivereyim.
(Cemil) Tamam ulan, tamam. Sana söz...
...düğün bitene kadar, sana dolandırıcı...
...sahtekar, düzenbaz demeyeceğim...
...ama düğün bittikten sonra ensendeyim...
...haberin olsun.
(Gülme sesi)
(Müzik)
(Kuş sesleri)
(Emin) Bana bakın ulan...
...Süleyman...
...şimdi şu sandığın yerine...
...bir sehpa olacaktı, o şişenin yerine de...
...bir vazo olacaktı öyle...
...karşısına geçecektik, öyle izleyecektik.
Filmlerdeki gibi değil mi gülüm?
Aynen.
Para çıkacağını zannediyorsan, boşuna tiyatro yapma. Tam tiyatrocu bu be.
İyi ulan iyi, para mara vermeyin bana.
Hayır, koskoca damat oldum, hâlâ bir sehpayla vazo keyfim yok be.
Burada damatlık sökmez bize gülüm, burada damatlık sökmez...
...sen o hakkını çoktan kaybettin.
(Müzik)
Emin, çimento neredeydi ulan?
Arka odada be. Ama anahtar bende, dur.
Ver.
Aaa, bir dakika Süleyman...
...şimdi...
...içerisi o kadar karman çorman ki gülüm...
...sen bulamazsın çimentoyu, ben getirene kadar sen sıvanın başında dur.
Ya ne olacak? Üstüm başım batmış zaten. Ver.
Bulamazsın diyorum gülüm, bana inanmıyor musun sen?
Geç sıvanın başına sen.
Ulan sen damatsın be, uğraşma bugün.
(Emin) Süleyman.
Damat sensen, sıvanın başına geç.
Yok, damat bensem...
...sana emrediyorum...
...sıvanın başına geç gülüm.
İyi be.
(Müzik)
Cemil, sen de önüne bak gülüm.
Çenen maşallah çok çalışıyor ama eller hiç çalışmıyor, sana deyivereyim.
Kırarım vallahi duvarını ha!
Şişt! Önüne bak.
Şişt!
(Müzik)
(Emin) Kusura bakma ana. Seni de böyle hapsetmiş gibi olduk ama.
(Emin) Bizim en fazla bir iki saatlik işimiz kaldı.
Yok oğlum, ben iyiyim böyle, siz işinize bakın.
(Kuş sesleri)
Emin.
Ben kızımın senin gibi bir oğlanla evlenmesinden çok memnunum.
Yani bunu demek istedim.
(Kuş sesleri)
Estağfurullah.
(Emin) Öyle elimizden geldiği kadar işte.
Ana.
(Müzik)
Gel, gel, gel... Düz gel, düz gel, gel.
(Semih) Gel, gel, gel...
(Müzik)
Gel biraz daha, gel. Tamam, çarptık.
(Müzik)
(Kapı çarpma sesi)
Ulan çarpınca mı söylenir dombili?
Ulan bu kadarcık çarpmadan ne olacak?
Ben Rıza abiye de böyle yanaştırıyordum.
En garantili yol! Çarpacaksın, duracaksın.
(Emin) Aferin ulan Semih, bu defa evi başımıza...
(Kuş sesleri)
Semih...
...Yılmaz abiye teessüflerimi iletiver gülüm...
...öyle her önüne geleni nakliyeci diye yollamasın.
Hele bana, hiç yollamasın.
(İsmail) Semih...
...söyle ona...
...ben öyle her önüne gelen adam değilim...
...onun arkadaşıyım. Yılmaz abi de beni bu sebepten gönderdi.
Hiç gerek yok gülüm. Böyle iletiver kendisine.
Bizim bozuştuğumuzu, küsüştüğümüzü...
...ilişkimizi de kesiştiğimizi iletiver bir zahmet.
Semih...
...söyle ona...
...acaba bu küslük ne zaman bitecekmiş?
(İsmail) Ne zamana kadar sürecekmiş bu? Paşamızın gönlü ne zaman yumuşayacakmış?
Paşa gönlümün bileceği iş. Deyiver Semih.
Paşa gönlümün bileceği iş deyiver, harfiyen iletiver bir zahmet.
Vallahi bir sürü şey söylediniz, hiçbiri aklımda kalmadı.
Ee, ben ne diyeceğim şimdi?
Çekil ulan sen şöyle.
(Müzik)
Emin.
Düğün zamanı böyle küslük falan olmaz.
Daha yapacak bir sürü işimiz var.
Yapılacak işleri yapacak adam var çok şükür.
Aslan gibi Süleyman sadıcımla...
...aslan gibi Cemil sadıcım, içeride çalışıp duruyorlar.
Gerekirse ben onları çağırırım, indiririz biz eşyaları.
Sana hiç gerek yok.
Benden vazgeçiyorsun yani ha?
Sadıcından vazgeçiyorsun.
(Kuş sesleri)
Ne bakıyorsun ulan? Yükle şu fırını sırtıma hadi.
(Kuş sesleri)
Sen istediğin kadar vazgeç sadıç.
Ben senden vazgeçmiyorum.
(Müzik) (Kuş sesleri)
(İsmail) Ulan bir fırını taşıyamadın be. Çekil şuradan.
İnsan irisi, boşuna yiyorsun gıda.
Söyle de o kapağı açsın önce be.
Ulan kaza yaptık görmüyor musun, nasıl açayım ben kapağı?
Önce onu çeksin deyiver...
...sonra geliyor aşağıya, deyiver Semih.
Semih...
...şöyle şuna...
...küssek de küslüğünü bilsin.
(Müzik)
Neden çıkmadı bu sonuçların Naciye? Kaç saat oldu hâlâ çıkmadı.
Ben mi yapıyorum Hicabi ha? Testleri mestleri ben mi yapıyorum Hicabi?
Ulan bir de teknoloji gelişti derler...
...sabahtan akşama kadar bekletiyorlar adamı.
(Tugay) Ooo Hicabi abi, hayırdır? Sedef'i mi getirdiniz yoksa?
(Hicabi) Yok, bu sefer Naciye'yi getirdik.
Üşütmüş de azıcık, midesi bulanıyor.
Aaa Hicabi abi, üşütmek değildir o. Gebeliktir, gebelik.
Hemen ne yapıştırıyorsun sen gebeliği? Daha sonuçlar belli olmadı.
(Müzik)
Hem zaten onun için gelmedik biz buraya.
Aaa Naciye Hanım, şaka yaptım yahu, şaka.
(Gülme sesi)
Çok şakacısın vallahi doktor, kasıklarıma ağrılar girdi.
Gebelikmiş, bu yaştan kelli...
...sen de gari canım.
(Gülme sesi)
(Hemşire) Naciye Hanım, tebrik ederim hamilesiniz.
(Müzik)
Şaka.
(Müzik)
Şaka yapıyorsunuz değil mi?
Yoo, sonuçlar pozitif çıktı. Tebrik ederim.
Ver bakalım şunu. Yanlış bakmışsındır sen. Ne hamileliği?
(Müzik)
İçime doğuyor...
...vallahi oğlan olacak, bu sefer oğlan olacak.
Allah!
Oğlum olacak, oğlan babası olacağım. Makasçıların Selim geliyor ulan.
Konuşma Hicabi, tövbeler olsun. Bir de seviniyorsun insanların içinde.
(Naciye) Çok şakacı bir hastane, ne güzel. Herkes şakalar yapıyor maşallah.
(Ağlama sesi)
Oğlum olacak.
Allah!
Kardeşim! Kardeşim! Çok sevinçliyim.
Oğlum olacak, oğlum. Oğlan babası olacağım.
Tarlaları emanet edeceğim ona. Ortalığın ağzını kıracağız baba.
(Gülme sesi)
Şaka yapıyor kardeşim, şaka yapıyor, hadi, hadi, hadi, hadi.
Lokum dağıtacağım, kurban keseceğim, yetim başı okşayacağım.
(Gülme sesi)
(Naciye) Dur ulan bir yol. Niye ortalığı ayağa kaldırıyorsun sen?
İnsan içine nasıl çıkacağım ben bu yaştan sonra?
Karnım da büyüyecek böyle.
Bir şey olmaz Naciye, kilolusun sen, anlaşılmaz o.
Oğlum olacak, oğlum olacak, oğlum olacak, oğlum olacak.
Babamın adını koyalım, Selim koyalım adını...
...babamın adını koyacağız, Selim koyacağız adını.
(Naciye) Şaka yapıyor kardeşim, şaka...
...içeride öğrendi hastanede şaka yapmayı.
Hadi yürü gari, hadi iyi günler. Yürü gari.
(Hicabi) Selim koyacağız adını, babamın adını koyacağız.
Selim koyalım adını, babamın adı olsun.
(Müzik)
(Perde çekme sesi)
(Müzik)
Huzur, ellerinin güzelliğidir.
(Müzik)
Gözlerin karşımda mutluluk denizi.
(Emin) Her sabah...
...sofrada ekmeğimizi, sen bölsen yeter.
(Müzik)
Yüreğim seninle yaylalar kadar serin...
...ne bir çizgi hasret...
...ne bir nokta gam...
...yayla dumanı gibi gözlerime...
...her akşam sen dolsan yeter.
(Müzik)
Allah sizi hiç ayırmasın.
(Müzik)
Hani demiştim ya...
...Kirli Hoca dediydi diye.
Sen saray görürsün...
...viranedir o, sen viran görürsün...
...saraydır o.
O senin gözlerin benden iyi görüyormuş Emine'm.
Ee...
...kına için hazırlanacaktık.
Ne yaptın sen? Kahveci Fikri'yle konuştun mu?
Ben Kahveci Fikri'yle konuştum.
Erkek tarafını orada ağırlayacağız, o iş tamam yani.
İyi, o zaman ben aşağı iniyorum.
He, anne bu takıları sen saklayabilecek misin?
Şimdi ortalık çoluk çocuk dolacak ya, zor olacak bizim için.
Olur kızım, tabii saklarım.
Ee, o zaman ben aşağı gidiyorum.
Ben de sana yardım edeyim Emine.
(Müzik - Hareketli)
Hoş geldiniz.
(Müzik - Hareketli)
Hoş geldiniz.
Hoş geldin Sebahat abla, bakıyorum tiril tiril giyinmişsin ama...
...Naci dayı kalpten gitmesin sonra.
Giderse yenisini alırız, dert mi şimdi Sedef?
(Müzik - Hareketli)
Kız bu hoparlörler yetecek mi?
Yetmez mi hiç? Fevzilerin düğünü hatırlamıyor musun?
Yer gök inledi resmen.
(Emin) Allah razı olsun.
-(Hüsnü) Hayırlı olsun bizim oğlan. -(Emin) Sağ ol, Hüsnü abi.
Allah bir yastıkta kocatsın Emin.
Amin amin, sağ ol.
Ulan tarhanacı, ne zaman büyüdün de evleniyorsun?
Abdülazim abi, Fikri abinin kahvesinin orada...
...erkeklere ikramımız olacak, orada bekleyebilirsiniz siz.
-(Süleyman) Allah razı olsun. -(Emin) Ney abi?
Abdülazim.
(Süleyman) Ortak, hayırdır?
Ben mi?
Şey, ben Cemile yengeme bakacaktım da geldim diye.
Haa.
Biz bu yollardan geçmedik değil mi gülüm?
Kaz yazıyor bizim buramızda değil mi Ersin?
Geç lan şöyle! Geç!
Of ya biz niye giremiyoruz ki?
Hem ben daha çocuğum.
Ne çocuğu lan? Eşek kadar adamsın be!
Geç şöyle, geç de kızlar rahat rahat oynasınlar! Yürü!
(Süleyman) Bana bak gari.
Sen şair adamsın Emin abi, beni anlarsın.
Ben şiirlerime, yazılarıma ilham olacak bir kız bulmayayım mı?
Böyle ileride yuvamın bülbülü olacak kızın nasıl oynadığını görmeyeyim mi?
Benim de şiirlerimi okuyabileceğim bir sevdiğim olmasın mı?
Sen sünnet oldun mu Ersin?
Olmadıysan bak Süleyman abin ek iş yapmaya başladı.
İki düğünü bir arada çıkarırız.
Aman diyeyim, muhabbeti oraya bağlamazsanız olmaz zaten...
...hemen oraya bağlayacaksınız.
Bakmıyorum arkadaş sizin kasabanızın kızlarına...
...ben de gider şehirden evlenirim. Tövbeler olsun!
Senin gibi ortağın!
(Süleyman) Konuşma lan! Laflara bak gari! Konuşma!
Ersin, gülüm...
...dikkat et bak, ayakların yürüyüp duruyor.
(Gülme sesleri)
(Süleyman) Yandan yandan, yürü!
Gözün aydın Rafet abi, kızını gelin ediyorsun maşallah.
Sağ ol, Allah razı olsun Ahmet'im.
Hayırlı olsun Rafet abi, Allah mesut etsin.
Sağ ol, Allah razı olsun yeğenim.
Allah mübarek etsin Rafet.
Sağ olasın Ömer'im, sağ olasın.
-(Rafet) Darısı senin oğlanın başına. -(Ömer) Sağ olasın, sağ olasın.
Abingil gelmiyor mu düğüne Rafet?
Gelecekler, gelecekler ama...
...kız almak için geleceklermiş.
Bunlar neyse de...
...senin dünür neden ortalarda yok Rafet abi? Söyle bakayım bana.
Yoksa aranızda bir husumet mi var?
Ne husumeti olacakmış? Ha? Ne husumeti olacakmış?
Bizim aramız gayet de iyi.
Hakikaten ulan Rafet, Şükrü nerede kaldı bu saate kadar?
Oğlan evi değil mi, önce onun gelmesi gerekmez mi?
Ben nereden bileyim Kamil?
Gerçi Emin'le arası biraz bozuktur ama...
...gelir herhalde.
Sonuçta düğün değil mi bu?
Vallahi sen de pek hayırsız çıktın be İsmail.
Ulan amcanla birtakım sıkıntıların var anladık ama...
...yengenle ne derdin var?
Hiç demiyor musun bu kadın bizi özler.
Bu kadın bizi kendi evladı gibi seviyor diye.
Hele Ersin'i falan hiç demiyorum bak.
Haklısın yenge.
Vallahi ne desen haklısın, ama bu aralar pek iyi günler geçirmedim.
-(Cemile) Sedef meselesi mi gene? -(İsmail) O gibi de, değil gibi de.
Ulan gidelim isteyelim ağzını kırayım.
Sen, ben bu kızı seviyorum, ölümüne seviyorum desen...
...Hicabi de altın altın diye tutturacak değil ya gari.
Boş ver sen yenge, başka meseleler de var.
Bilmediğin şeyler var, gerçi bilmesen daha iyi ya.
Ah be İsmail, ah be İsmail!
Senin meselelerine akıl sır ermiyor ki.
-(İsmail) Şunlara bak sen. -(Cemile) Anam!
(Cemile) Emin'e baksana sen.
(İsmail) Kırmızı papyonu da takmış.
Ulan Emin!
Damatlık ne güzel yakışmış sana.
Sağ ol Cemile yenge, öpeyim.
Oh yavrum.
Öpeyim yenge.
Vay Süleyman.
Sen de pek kıyak olmuşsun lan. Bana bak...
...buralarda güzel kızlar falan olur.
Buralarda bulamazsan sonra hiç bulamazsın ben sana diyeyim.
Sen onu hiç merak etme Cemile yenge.
Onun maşallahı var ben sana deyivereyim.
-(Emin) Çifter çifter geliyorlar ona. -(Cemile) Öyle mi lan?
Beri bak...
...düğünsüz bırakmayın bizi, azıcık kurtlarımızı dökelim gari.
Cemile yengem işte be.
Ben de tebrik ederim sadıç.
Sağ ol.
-(İsmail) Hayırlı olsun. -(Emin) Teşekkür ederim.
Ee, bana yaşmak yok mu lan?
Ben senin sadıcın değil miyim?
Vallahi o konulara benim baş sadıcım...
...ve aynı zamanda bayraktarım olan Süleyman bakmakta.
Bununla ilgili bilgiyi o sana verir.
Emin...
...küsecek zamanı buldun değil mi gülüm? Ha?
Bu adam yıllardır senin düğününü bekliyor be...
...küslüğün sırası mı şimdi?
İsmail, ben sana yaşmak bulacağım gülüm, merak etme.
Süleyman...
...yapacak işler var mı?
Vallahi Abdülazim abiler kahveye gitti, orada erkeklere ikramlar olacak da.
Sen oraya git istersen.
İyi gari.
Hadi.
(Süleyman) Ne surat yapıyorsun bu çocuğa sen?
Hoş geldiniz, hoş geldiniz.
Hoş geldiniz.
-(Mücadiye) Emine. -Hı?
-(Mücadiye) Hafize abla seni sorardı. -Ha, tamam.
Oo Hafize Sultan, elbiselerin de yakıyor vallahi.
Maytap geçme kız, geçti bizden onlar.
Sen gel bakayım buraya, biz bir fotoğraf çekinelim.
Şimdi göremeyeceğim ama gözlerim açılınca kaçırır mıyım ben bugünü.
Bana bak, Sedef nerede? Sedef'i de al...
...Neşe'yi de çağır, hep beraber gelin bakayım şöyle.
Sedef gel, gel!
Kız sen ne acele ediyorsun? Ne koşuyorsun, gelin değil misin?
-(Emine) Olsun. -(Sedef) Azıcık ağırbaşlı ol.
(Emine) Ne yapayım, içim içime sığmıyor benim.
-(Emine) Dü düüt! -(Sedef) Kız dur, Emine dur, dur!
-(Hafize) Geldi mi? -(Emine) Geldik.
Gel bakayım ha.
Anne bak, şimdi şuraya bakacaksın, aha bak şuraya da basacaksın. Al.
Çekerim be ya, gözlerinizi kırpıştırmayın kapalı çıkmasın.
(Deklanşör sesi)
-(Hafize) Çekti mi? -(Emine) Çekti.
Bu yavrumun anası yok ama ben varım Mücadiye.
Bu düğünde bu kızın anası benim, işte o kadar.
O damat olacak Emin'e de söyleyin...
...bundan sonra kaynanasının elinden çekeceği var.
Cemile.
(Sessizlik)
-(Cevriye) Ne güzel olmuşsun. -(Emine) Sağ ol.
Seni de buraya kapattım ama kusura bakma.
Olsun kızım, kapı aralığından bile olsa...
...senin mutluluğuna bakmayı hak etmedim ben.
Bu kadarı bile lütuf bana.
Ben yıllarca...
...içimdeki duygularla dövüştüm, biliyor musun?
Böyle sınıftaki kızlar ne zaman...
...annem saçlarımı tararken acıtıyor dese...
...keşke dedim, benim de annem olsa da...
...saçlarımı acıtsa diyecek oldum içimden.
Sonra hadi oradan dedim, çık git içimden dedim.
Ne zaman senin boşluğunu hatırlatacak bir şeyler olsa...
...içimde tekme tokat dövüştüm.
Çık git dedim içimden duygularıma.
Boynumu büktüm, çuval diktim.
Sanki içimdeki o eksikliği delik deşik eder gibi.
Şimdi...
...şu kapı aralığından bakacak kadar olsa da buradasın ya.
Ben çok mutluyum anne.
İlk defa içimde bir şeylerle kavga etmiyorum.
Ben yıllarca...
...hayalimde taradım senin saçlarını.
Bir görsen.
Bir sürü oyuncak bebek aldım.
Onların saçlarını taradım senin yerine.
Ben çok yanlış bir hayat yaşadım kızım.
Yani...
...anne diyeceğin bir şey yapamadım sana.
Ama gene de sen bana bunları dedin ya...
...bana bunları söyledin ya...
...ben çok mutluyum.
Ben dünyanın en mutlu annesiyim.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Aksiyon)
İçerisi nasıl lan? Kızlar güzel mi?
Çok değil ama bir iki tane var.
(Ersin) Hatta o kadar bile yok, bir tane var sadece.
Hadi lan, at o zaman şu kız kaçıranı.
(Müzik - Aksiyon)
(Kız kaçıran sesi)
(Çığlık sesleri)
Lan buraya bak! Bayırın kızanlarına bak! Yürü! Dağılın lan!
(Emin) Ulan yakıştı mı senin gibi yazar adama şimdi bu?
Anarşik mi olacaksın lan sen başımıza?
Bu söylemlerinizle bizi yıldıramazsınız!
Kız kaçırma eylemimiz sonuna kadar devam edecek!
(Süleyman) Konuşma lan!
Laflara bak gari!
Ersin, vallahi seninle ortaklığı gözden geçireceğim gülüm.
Bu Cemil nerede sadıç?
Damatlığın içinde çoluk çocuk kovalattı adam bana be!
Ne biçim sadıç lan bu?
Ben ona iş verdim biliyor musun?
Şu boya fırçalarını tinerle temizle dedim de; üstünde kaldı mı çıkmıyor çünkü.
Ama şimdiye çoktan bitirmesi lazımdı bunun, nerede kaldı bilmiyorum vallahi.
-(Emin) Hey gidi Cemil be! -(Süleyman) Saklanmayın lan orada!
(Süleyman) Vallahi çomar salarım üstünüze ha!
(Erkek) Oo, Emin hoş geldin.
Hoş bulduk gülüm.
Emin nasılsın lan? Heyecan var mı heyecan?
Azıcık var.
Bana bak lan, sadıçların hepsi bekar olmaz.
Aranızda bir tane evli sadıç olsaydı...
...malum şeyleri anlatırdı sana.
Bu İsmail anlamaz böyle antin kuntin şeylerden.
Anca anting kunting şeyleri bilir o.
Ne kadar komikçisin Sebahattin?
Ulan kayınpederin kıyında yapma bari be.
Emin, tebrik ederim kardeşim.
Sağ ol, Hayati abi.
He kardeşimsin benim.
Ee Şükrü abi nerede, onu da bir kucaklayaydım ya!
O daha gelmedi de Hayati abi, birazdan gelir o da herhalde.
Süleyman, ne yapıyorsun be ya?
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Belkıs Akkale - İlvanlım)
"Zülüf kısa yüz örtmez"
(Kız kaçıran sesi) "İlvanlım, İlvanlım, İlvanlım"
(Anlaşılmayan konuşmalar) "İlvanlım aman aman aman"
(Anlaşılmayan konuşmalar)
Çok saçma! Neden bunu giyiyorlar ki kına yakarken?
Kültür kızım bu kültür! Sen anlamazsın ruhsuz!
Emine, hadi hazırsan başlayalım, geç kalıyoruz.
Oldu mu ki?
(Sedef) Oldu, oldu çok güzel oldu.
(Panik sesi)
Ayy!
Yaptım gene sakarlığımı! Ne olacak şimdi? Rezil olacağım herkese!
Dur, dur bak panik yapma, hallederiz.
Emanet bindallı, nereden bulacağız bir tane daha?
Durun kızlar, panik yapmayın. Ben hallederim.
Yalnız bana tiner lazım.
Tiner mi?
-(Süleyman) İndira gandi. -(Emin) Aynen.
(Erkek) Hayırlı olsun bizim oğlan.
Oo Mahmut abi, hoş geldin.
Biz yarın kız almaya kalamayacağız. Köyde hayvanlar var damda.
Avetimizi verelim dedim.
Olsun, canın sağ olsun Mahmut emmi.
Ayağına sağlık, sağ ol.
(Süleyman) Ooh, indiragandi iki.
Emin abi, bindallıya boya döküldü.
Böyle kocaman leke oldu.
(Hep bir ağızdan) Emine!
Tiner lazımmış, Sedef ablam ben çıkaracağım dedi.
Tiner? Tiner!
Tamam gülüm, bu halde gittiğine göre halledecek o işi.
Başkalarına benzemez hiç.
Hey gidi Emine be, sakarlık yapacak zamanı buldun gene vallahi.
Cemil!
(Gülme sesi)
Cemil!
Yar bana bir eğlence medet!
Gene geldi bu keçi suratlı velet!
Allah'ım ya, nasıl da vuruyor böyle buna!
Hiç sevmiyor bunu.
Cemil!
Lan sen iki tane fırçayı hâlâ temizleyemedin mi? Neredesin sen?
Gel benim servi bülendim!
Gelemem sümüklü efendim!
Yanlış anlayıp duruyorsun böyle.
Lan kalksana, ne yattın sen taşa?
Cemil!
(Müzik - Hareketli)
Süleyman!
Sırma Efe!
Bak gelmiş.
Torunun geldi senin.
Süleyman!
Fırçaları ben tertemiz yaptım.
Aynen böyle senin kalbin kadar tertemiz oldu fırçalar.
Öpeceğim ben seni.
(Cemil) Bicik öpeceğim ben seni, bicik öpeceğim!
Cık! Cık! Cık! Cık!
Haa!
Öpeceğim, bicik öpeceğim ben seni.
(Öpme sesi)
Lan öpüşmenin sırası mı şimdi?
Düğüne koşturuyoruz, alem tiner bekliyor hadi.
Doğru söylüyorsun Süleyman.
Benim ezan okumam lazımdı ya.
Allahu ekber, Allahu ekber!
Allah!
Dalga mı geçiyorsun lan sen? Yatsı daha okunalı iki saat oldu.
Şimdi sen kafayı mı buldun gülüm?
Sen tinerle çalışmaktan kafayı mı buldun?
He özümü buldum Süleyman ben gari, özümü buldum!
Allahu ekber, Allahu ekber! Ulan!
Gel gülüm gel.
Allahu ek...
Sırma Efe de bizimle gelsin.
(Süleyman) Tamam, gelsin bizimle.
(Cemil) Aa...
(Cemil) Ferhat dayı da buradaymış.
-(Cemil) Selamlar olsun. -(Süleyman) Gel gülüm.
(Anlaşılmayan konuşma)
(Cemil) Öteki boyutlular.
Ee, İsmail yarın kız almasında neler yapacaksınız bu Emin'e bakayım he?
Damadı terletin azıcık.
Gelin arabasını mı çektireceksiniz, yoksa bebek mi uyutturacaksınız?
Bana bakın fazla yormayın adamı, yazıktır be ya!
Yapacağız işte bir şeyler, damat eğlencesi bol yarın.
Çok işimiz var.
(İsmail) Allah Allah ya, şimdiden harmandalı oynuyor vallahi.
-(Süleyman) Gonca, al bakayım tineri. -(Gonca) Sağ ol, Süleyman abi.
Selamünaleyküm güzel insanlar.
(Hep bir ağızdan) Aleykümselam.
(Süleyman) Bunun kafa gitmiş oğlum, tinerden kayış boş dönüyor bak.
Elimden bir kaza çıkacak.
Selamünaleyküm güzel insanlar.
(Hep bir ağızdan) Aleykümselam.
-(Cemil) Nasılsınız, iyi misiniz? -(Kamil) İyiyiz.
Sizler ne kadar da güzel insanlarsınız.
Adeta sayenizde her yer çiçek bahçesi gibi olmuş.
Öpeceğim bicik.
De gidi Cemil de vallahi.
Yeni uyanmış da.
Yeni uyandığı için daha kendine gelememiş.
-(İsmail) O yüzden yani, uyku semesi işte. -(Süleyman) Aynen.
Sırma Efe nerede?
-(Cemil) Sırma Efe? -(Süleyman) Kıyında gülüm bak.
(Cemil) Sırma Efe!
Sırma Efe!
(Süleyman) Yoğurt mu yedirsek, ne yapsak?
(Müzik - Belkıs Akkale - İlvanlım)
"Kayayı gırcı duttu İlvanlım, İlvanlım, İlvanlım aman aman"
"Dibini burcu duttu al fistanlım kaytanlım"
"Bizde bir yar sevmeynen İlvanlım, İlvanlım, İlvanlım aman aman"
(Kedi çağırma sesi)
Gel!
Sen ne getirdin bana Fikri abi? Ne getirdin sen bana böyle ha?
Âb-ı Hayat suyu mu bu?
(Cemil) Yoksa Kevser mi getirdin cennet bahçelerinden?
Fikri abi, daha uyanamadı da bu. Rüya görüp duruyor, kusura bakma sen gari.
Tövbe tövbe!
De gidi Cemil de! Ulan bu kadar uğraşma şu tinerle dedim sana ben, değil mi?
Hoo!
(Müzik)
Safiye geçiyor.
Ne kadar da güzel geçiyor öyle.
(Cemil) Kanatları mı var? Uçuyor mu lan?
(İsmail) Otur lan şuraya, biri görecek şimdi.
(İsmail) Tövbe, tövbe.
Önüne dön lan, önüne dön.
Çıktı mı kızlar?
Çıktı gibi sanki.
Çıkmaz mı hiç? Tertemiz oldu hem de.
Ben şunu giyip geleyim hemen.
(Köpek havlama sesi)
Cevriye!
Demek seni buraya saklıyorlar ha?
Rafet'in korkusundan çıkamıyorsun tabii.
Bir de düğünü göreyim diyordun.
-(Cevriye) Seni hiç ilgilendirmez! -(Kenan) İlgilendirir Cevriye.
Yarın erkenden gidiyoruz İzmir'e.
Olmaz!
Düğün bitmeden hiçbir yere gitmem!
Asabımı bozma Cevriye!
Adamı aradım, gelmezseniz başkasını alırım işe deyip duruyor.
Yarın sabah on treniyle gideceğiz.
Ya gelirsin ya da kızını götürürüm senin yerine.
(Alkış sesleri)
(Müzik - Hareketli)
Maşallah, maşallah!
(Müzik - Hareketli)
Köstenceli Halil'in kızı değil mi bu?
Süleyman'ın sözlüsü ya, arkadaşının düğünü diye gelmiştir.
(Müzik - Duygusal)
(Köpek havlama sesi)
(Türkü) "Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar"
"Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler"
Beni affet kızım.
(Cevriye) Benim hayatım böyle.
(Cevriye) Ben böyleyim.
Affet beni.
"Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler"
"Annesinin bir tanesini hor görmesinler"
Cemil.
Cemil nerede lan?
Sahi Cemil nerede? Emin, Cemil nerede lan?
Ana şimdi buradaydı ya lan, nereye gitti bu?
Lan bir adama sahip çıkamadınız mı siz?
Ulan bu Safiye'yi gördüydü ya...
...sakın Safiye'nin peşinden gitmesin bu.
Ağzından yel alsın be.
Size adam emanet edenin de! Sizi de!
(Türkü) "Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar"
"Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler"
"Annesinin bir tanesini hor görmesinler"
"Uçan da kuşlara malum olsun ben annemi özledim"
Cemil!
"Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim"
"Uçan da kuşlara malum olsun"
(Cemil) Hayt!
Safiye!
(Cemil) Ne haber?
Sen ne kadar da güzelsin öyle ya!
Kanatların nerede senin ha?
Kanatların nerede? Kanatların yok.
Sen sarmaşık güllerisin...
...ben de caminin mahzun bülbülü.
(Cemil) Ben sana radyodan istekler falan yaptım...
...duydun mu sen onları? Ha? Duydun mu?
Tabii birtakım öyle yanlış anlaşılmalar oldu ama...
...ben onların hepsini düzelttim, hepsini düzelttim...
...ben onların hepsini düzelttim.
Anlamadın?
(Cemil) Anlamadı bakıyor böyle böyle. Anlamadı, nasıl bakıyor bak.
Safiye...
...ben sana aşığım.
(Hep bir ağızdan) Aaa!
(Cemil) Aaa! Aşığım Safiye ben sana!
Seni çok seviyorum ben!
Seni Süleyman sevmiyor, ben seviyorum! Ben seviyorum seni!
Hem de çok seviyorum seni!
Böyle birtakım karışıklıklar oldu...
...ama biz onların hepsini düzelteceğiz, hepsini düzelteceğiz onların.
Ya şimdi sen bana böyle aşık olunca...
...tam ben böyle senin karşına çıkacaktım.
Böyle duracaktım karşında, sana diyecektim ki...
...o mektupların hepsini ben yazdım diyecektim.
Bütün hepsini, o mektupların hepsini ben yazdım diyecektim.
Diyeceğim ki Safiye diyeceğim, ben seni çok seviyorum diyeceğim!
Benimle diyeceğim evlenir misin diyeceğim ben sana!
Yalnız bir şey söyleyeceğim... Şişt!
Kimselere söyleme tamam mı? Bizim aramızda sır.
Şişt!
Siz duymadınız tamam mı? Siz duymadınız.
Bizim aramızda sır bunların hepsi, ben bu kızı çok seviyorum.
Gerçekten çok seviyorum ben bu kızı.
Senin anlayacağın Safiye...
...ben sana aşığım lan!
(Cemil) Vallahi de billahi de aşığım ben sana!
Yanıyorum gari yanıyorum!
(Harmandalı melodisi)
Allah!
(Müzik - Hareketli)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Nuray Ünal / Miliza Koçak / Çağıl Doğan / Gülay Yılmaz
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba / Beliz Coşar / Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Derya Kuvezi
(Müzik - Hareketli)